The Fratellis - Laughing Gas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Fratellis
Album: In Your Own Sweet Time
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

Let me in or let me go I swear
Out there
Nobody else will ever know what you’re thinking
All your angels will not save your skin
You’ll spin
Please don’t forget that you’re the end and the beginning

In your own sweet time you’ll see
Your neuroses unwind
There'll be no rain on your parade
There'll be no devils on your mind
So darling break out the laughing gas
You and I know this joke soon will pass
Give me your last request
And I’ll see what I can do
To paint your grey skies blue before I pass
That’s all I ask
Break out the laughing gas

Well let me go or let me in, it’s time
A sign
Please don’t pretend you just can’t feel it
All your ships are sailing, all your bridges burned
Show me your heart so I can steal it

In your own sweet time you’ll find
That all your words will rhyme
There’ll be no blood upon your tracks
There’ll be no thread left to unwind
So darling break out the laughing gas
You and I know this joke soon will pass
Give me your last request
And I’ll see what I can do
To paint your grey skies blue
Before I pass
That’s all I ask
Break out the laughing gas

Take all your ideals and well told tales
I know a prayer that never fails
Don’t hold your breath, you dreamed this dream well
Just click your heels and you’ll soon break this unholy spell
This hell
Is only a story you tell

So break out the laughing gas
Let go, let this soap opera be your last
Set all these fools on fire
Why should you not have all that you desire
Break out the laughing gas
You and I know this joke soon will pass
Give me your last request
And I’ll see what I can do
To paint your grey skies blue
Before I pass
That’s all I ask
Break out the laughing gas

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wpuść mnie do środka lub mnie wypuść, przysięgam
Gdzieś tam
Nikt inny nigdy się nie dowie o czym myślisz
I twoje anioły cię nie uratują
Będziesz wirować
Proszę nie zapominaj, że jesteś końcem i początkiem

W twoim słodkim czasie zobaczysz
Twoje nerwice rozluźnione
Nie będzie padać na twojej paradzie
Nie będzie diabłów w twojej głowie
Więc kochana uwolnij gaz rozweselający
Ty i ja wiemy, że ten dowcip szybko przeminie
Zdradź mi swoje ostatnie życzenie
I wszystko co zobaczę, co mogę zrobić
To zamalować twoje szare niebo na niebiesko zanim umrę
Tylko o to proszę
Uwolnij gaz rozweselający

Cóż wypuść mnie lub wpuść do środka, już czas
Znak
Proszę nie udawaj, że tego nie czujesz
Wszystkie twoje statki żeglują, wszystkie mosty spalone
Pokaż mi swoje serce bym mógł je ukraść

W twoim słodkim czasie zorientujesz się
Że wszystkie twoje słowa się zrymują
Nie będzie krwi na twojej drodze
Nie będzie wątków do rozwinięcia
Więc kochanie uwolnij gaz rozweselajacy
Ty i ja wiemy, że ten dowcip szybko przeminie
Zdradź mi swoje ostatnie życzenie
I wszystko co zobaczę, co mogę zrobić
To zamalować twoje szare niebo na niebiesko
Zanim umrę
Tylko o to proszę
Uwolnij gaz rozweselający

Weź wszystkie swoje ideały i dobre opowiedziane bajki
Znam modlitwę, która nigdy nie zawodzi
Nie wstrzymuj oddechu, dobrze wyśniłaś ten sen
Po prostu stuknij obcasami i złamiesz ten potworny czar
To piekło
To tylko historia do opowiedzenia

Więc uwolnij gaz rozweselający
Odpuść, niech ta opera mydlana będzie twoją ostatnią
Podpal tych wszystkich głupców
Dlaczego miałabyś nie mieć wszystkiego, czego pragniesz
Uwolnij gaz rozweselający
Ty i ja wiemy, że ten dowcip szybko przeminie
Zdradź mi swoje ostatnie życzenie
I wszystko co zobaczę, co mogę zrobić
To zamalować twoje szare niebo na niebiesko
Zanim umrę
Tylko o to proszę
Uwolnij gaz rozweselający

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Fratellis
Chelsea Dagger
1,7k
{{ like_int }}
Chelsea Dagger
The Fratellis
Sugartown
964
{{ like_int }}
Sugartown
The Fratellis
Whistle For the Choir
819
{{ like_int }}
Whistle For the Choir
The Fratellis
Need a Little Love
666
{{ like_int }}
Need a Little Love
The Fratellis
Laughing Gas
629
{{ like_int }}
Laughing Gas
The Fratellis
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia