The Hives - Countdown To Shutdown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Death Of Randy Fitzsimmons
Data wydania: 2023-06-13
Gatunek: Rock
Producent: Patrik Berger
Udostępniony 13 czerwca 2023 roku utwór "Countdown To Shutdown" to zapowiedź nowego albumu studyjnego szwedzkiego zespołu The Hives, zatytułowanego "The Death of Randy Fitzsimmons". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 11 sierpnia 2023 roku.
W oficjalnej informacji dotyczącej singla czytamy: "Odliczanie do krachu finansowego? Odliczanie do weekendu, na który czekałeś? Odliczanie do twoich ulubionych zawodów sportowych? The Hives przygotowało dla ciebie utwór 'Countdown To Shutdown'. Wszechstronny hit, który zaspokoi wszystkie twoje letnie rockowe potrzeby. Około 37% skuteczniejszy niż najbliższy konkurent i na pewno pomoże w uzyskaniu wyników w drugim i trzecim kwartale. Kup teraz i obserwuj wzrost wartości akcji!"
Zgodnie z komunikatem prasowym, tytuł albumu nawiązuje do "założyciela, mentora i autora piosenek The Hives, wiecznie unikającego blasku fleszy Randy'ego Fitzsimmonsa". Fitzsimmons jest częścią tradycji zespołu i może, ale nie musi, być prawdziwą osobą. Randy Fitzsimmons jest także zarejestrowanym pseudonimem Niklasa Almqvista, gitarzysty i lidera The Hives, więc bardziej prawdopodobne jest to, że ta konkretna osoba nie istnieje.
"Po niedawnym odkryciu ukrytego nekrologu i tajemniczego wiersza w lokalnej gazecie w północnym mieście Vastmanland, z którego pochodzą The Hives, członkowie zespołu zostali zaprowadzeni do nagrobka Fitzsimmonsa. Po przekopaniu świeżo zasypanej ziemi zespół nie znalazł ciała, ale zamiast tego kilka taśm, garniturów i kawałek papieru z napisem 'Śmierć Randy'ego Fitzsimmonsa' wypisanym jak tytuł. Czy to mistyfikacja, czy otwierający gambit Fitzsimmonsa, dopiero się okaże. Odkryte taśmy zawierały dema, które stały się dwunastoma nowymi piosenkami na 'The Death Of Randy Fitzsimmons'".
Howlin’ Pelle Almqvist powiedział o nadchodzącym projekcie: "Nie ma tu dojrzałości ani niczego w tym stylu, bo kto, ku*wa, chce dojrzałego rock’n’rolla? Czuję, że zawsze ludzie popełniają błąd. 'To jak rock’n’roll, ale dla dorosłych', nikt tego nie chce! To dosłownie zabiera z tego to, co dobre. Rock’n’roll nie może dorosnąć, to wieczny nastolatek, a ten album jest dokładnie taki, a wszystko zależy od naszego podekscytowania – i nie możesz tego udawać".