The Hives - Stick Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Hives
Album: The Death Of Randy Fitzsimmons
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
A finger squeezing on a trigger
You're staring down the barrel of a gun
Yeah, that slippery slope is awful muddy
You keep sliding back no matter how you run
And they laugh so hard back at the hideout
While you try to understand their game
You’re let out only to discover
That old bumper sticker truth still reads the same

[Chorus]
And they say that life's for living
But life as we know it
It's a stick up
Yeah, stick up

[Verse 2]
A shindig held on a slice of Heaven
Where thieves are first to attend
Once you’re down, only then you find out
That even your selfie stick's got a shitty end

[Chorus]
They say that life's for living
But life as we know it
It's a stick up
Yeah, a stick up

[Post-Chorus]
They say that life's for living
But life as we know it ain't nothing but a stick up (Yeah)
Yeah, stick up, woo

[Chorus]
And they say that life's for living
But life as we know it
It's a stick up
Yeah, stick up

[Outro]
And they say that life’s for living
But life as we know it ain’t nothing but a
It ain't nothing but a
Stick up, yeah
Stick up
Stick up, yeah
Stick up
Stick up
Stick up
Stick up
Stick up, yeah
Stick up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "Stick Up" wydaje się opowiadać o złudzeniach i pułapkach życia, oraz jak czasem możemy być poddani oszustwom i niesprawiedliwości, pomimo postawianych wysiłków. Piosenka eksploruje temat walki z trudnościami, które nieustannie powracają, a także odczuwania, że życie może nas okraść z naszej prawdziwej wolności i radości.

 

Wersy "A finger squeezing on a trigger, You're staring down the barrel of a gun" obrazują poczucie zagrożenia i presji, jaką odczuwamy w obliczu trudnych sytuacji. Obraz "slippery slope" (śliska pochyłość) sugeruje, że kiedy raz się zacznie, trudno się zatrzymać, co może odnosić się do spiralnego cyklu problemów.

 

Zwrotka "And they laugh so hard back at the hideout, While you try to understand their game" ukazuje poczucie dezorientacji i niewłaściwości, gdy inni wydają się cieszyć kosztem naszych trudności.

 

Refren "And they say that life's for living, But life as we know it, It's a stick up" wydaje się podkreślać paradoks życia – że choć nam mówią, że życie jest do przeżycia, to czasem odczuwamy, że jesteśmy okradani z możliwości pełnego życia, jakbyśmy byli napadnięci.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Hives
Tick Tick Boom
2,2k
{{ like_int }}
Tick Tick Boom
The Hives
Hate To Say I Told You So
2,2k
{{ like_int }}
Hate To Say I Told You So
The Hives
Blood Red Moon
1,2k
{{ like_int }}
Blood Red Moon
The Hives
Walk, Idiot, Walk
993
{{ like_int }}
Walk, Idiot, Walk
The Hives
Won't Be Long
754
{{ like_int }}
Won't Be Long
The Hives
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
771
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
607
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
906
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia