Zaloguj się

The Hives - Crash Into The Weekend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Hives
Album: The Death Of Randy Fitzsimmons
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Go

[Verse 1]
I'm gonna crash into the weekend like a falling sky
Like a smiling don't give a fuck kid caught in a lie
I'm gonna come on down like running blood
I'm gonna dive into the weekend teeth first in the mud

[Verse 2]
I'm gonna crash into the weekend to the sound of a gong
Hey, if days are short, the nights are long
I'm gonna smash all thoughts on how to have fun
I'll hit the weekend like a cake shot out of a gun
I'll hit the weekend like a cake shot out of a gun

[Verse 3]
I'm gonna crash into the weekend like a runaway train
I'm gonna drink that lake till it's merely a stain
Gonna steal an extra foot from someone in the street
So I can crash into the weekend on my own pretty feet

[Verse 4]
I'm gonna crash into thе weekend like a crumbled car
Likе a bundle of joy, lit like a cigar
Well, label my brain obsolete
So I can crash into the weekend like a sinking fleet
I'm gonna crash into the weekend like a sinking fleet
I'm gonna crash into the weekend like a sinking fleet
I'm gonna crash into the weekend like a sinking fleet, alright now

[Verse 5]
I'm gonna crash into the weekend like a busted jaw
Riding shotgun to a monkey on a circular saw
Last place, human race
I'm gonna crash into the weekend like a swinging mace
I'm gonna crash onto the bottom of a bottomless pit
And on the bottom of that bottom of that bottomless pit
Erect me a ladder, I got a job to get done
And hit the weekend like the demon's most favourite son
I'll hit the weekend like the demon's most favourite son
I'll hit the weekend like the demon's most favourite son
I'll hit the weekend like the demon's most favourite son
I'll hit the weekend like the demon's most favourite son
I'll hit the weekend like the demon's most favourite son

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się opowiadać o entuzjastycznym i nieokiełznanym podejściu do nadchodzącego weekendu. W tekście autor porównuje siebie do różnych obrazów i sytuacji, które symbolizują energiczne i pełne pasji przywitanie zbliżającego się wolnego czasu.

 

Wersy takie jak "I'm gonna crash into the weekend like a falling sky" oraz "I'm gonna come on down like running blood" sugerują gwałtowne, pełne werwy wejście w weekend, tak jakby osoba ta wchodziła w ten okres pełna energii. Porównania do "running blood" czy "teeth first in the mud" podkreślają pewną dzikość, z jaką osoba podchodzi do weekendowych rozrywek.

 

W kolejnych fragmentach autor porównuje się do innych obrazów: "like a cake shot out of a gun," "like a crumbled car," "like a swinging mace," "like the demon's most favourite son," co nadaje piosence rytmiczny charakter i wizualne aspekty.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Hives
Tick Tick Boom
2,2k
{{ like_int }}
Tick Tick Boom
The Hives
Hate To Say I Told You So
2,2k
{{ like_int }}
Hate To Say I Told You So
The Hives
Blood Red Moon
1,2k
{{ like_int }}
Blood Red Moon
The Hives
Walk, Idiot, Walk
993
{{ like_int }}
Walk, Idiot, Walk
The Hives
Won't Be Long
754
{{ like_int }}
Won't Be Long
The Hives
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Death Of Randy Fitzsimmons
1.
Bogus Operandi
315
2.
Countdown To Shutdown
274
3.
Rigor Mortis Radio
211
4.
Trapdoor Solution
148
5.
What Did I Ever Do To You?
114
6.
The Way The Story Goes
99
7.
Step Out Of The Way
96
8.
Crash Into The Weekend
68
9.
The Bomb
66
10.
Two Kinds Of Trouble
55
11.
Smoke & Mirrors
43
12.
Stick Up
42
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
773
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
614
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
907
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia