The Horrors - Hologram [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Hologram" to piosenka otwierająca album "V", w której tekście narrator zastanawia się nad tym, czy nasz świat i zamieszkujący go ludzie nie są tylko hologramem - sztucznym wytworem, być może jedynie imaginacją, wytworem naszej wyobraźni. Całość opiera się na filozoficznej analizie istnienia świata i to takie pytanie staje się punktem wyjścia do tematyki całej płyty The Horrors. 

Już na początku utworu Faris namawia słuchaczy do tego, by spojrzeli ze spokojem i powagą na otaczający ich świat. To świat zwykłych, codziennych spraw, maluczkich ludzi, którzy z wielkim pietyzmem gonią za swoimi ambicjami. Narrator zdaje się nie godzić na taki obraz rzeczywistości, od której chce uciec. Wie jednak, że to nie do końca możliwe i że jedyną drogą, którą przejdziemy będzie droga do kolejnych dni i, w efekcie, do przyszłości. 

Przyszłość skojarzona jest tutaj właśnie z hologramem - czymś, co daje nam wrażenie realności, ale realne wcale nie jest. Faris wychodzi od tego i analizuje czy cała ludzkość nie jest przypadkiem takim wielkim hologramem. Ma przeczucie, że świat jako taki może w ogóle nie istnieć. Że jest tylko wizją każdego z szaleńców, który go zamieszkuje.