The Knife - One Hit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Knife
Album: Silent Shout
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got a new story now and it goes like this
I took my hand out of my pocket, up came a fist
It was headline news, one more abuse
I've got to tell it with a fist
It goes like this

[Chorus]
Ho ho ho ho (Ho ho ho ho)
Huh huh huh huh (Huh huh huh huh)
Ho ho ho ho (Ho ho ho ho)
Huh huh huh huh (Huh huh huh huh)

[Verse 2]
So where's the femininity
The one with skirts and high heels
A shiny sink and home made meals
The one and only way
If you enter you'll stay
Sons and daughters you will breed
As long as you breastfeed
Yeah, being a man is a bliss
One hit, one kiss

[Chorus]

[Verse 3]
Then the lights came on, it was all a scene
Bend back, give head, it's not pornography
If you do it with lights, then it's art you see
If you do it with a twist
Yes, artistically

[Chorus]

[Verse 4]
I could do the laundry, the women's work
For a reasonable salary I would wash the world
It wouldn't affect my libido or my self esteem
Don't need to mark my territory
It's all obvious to me
It's manhood's bliss
One hit, one kiss
Spending time with my family
Like the Corleones

[Chorus]

[Outro]
Spending time with my family
Like the Corleones

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam nową opowieść, to było tak
Wyjąłem z kieszeni rękę, pojawiła się pięść
To była wiadomość na pierwszą stronę, kolejna przemoc
Muszę opowiedzieć to pięścią
A to było tak

[Refren]
Ho ho ho ho
Hah hah hah hah
Ho ho ho ho
Hah hah hah hah

[Zwrotka 2]
Więc gdzie jest kobiecość
Ta ze spódnicami i wysokimi obcasami
Lśniący zlew i domowe obiady
Jedyny sposób
Raz spróbujesz, już go nie zmienisz
Synowie i córki, będziecie się rozmnażać
Tak długo jak karmicie piersią
Tak, to błogosławieństwo być mężczyzną
Jeden cios, jeden pocałunek

[Refren]

[Zwrotka 3]
Wtedy zapaliły się światłą, to była scena
Przechyl się do tyłu, zrób mi dobrze, to nie porno
Kiedy robisz to przy świetle, to jest, rozumiesz, sztuka
Jeśli zrobisz to z pomysłem
Tak, artystycznie

[Refren]

[Zwrotka 4]
Mógłbym zrobić pranie, babską robotę
Za odpowiednią opłatą mógłbym wyprać cały świat
To nie miałoby wpływu na moje libido i pewność siebie
Nie potrzebuję oznaczać mojego terytorium
To wszystko jest dla mnie oczywiste
To błogosławieństwo ludzkości
Jeden cios, jeden pocałunek
Spędzanie czasu z moją rodziną
Jak państwo Corleone

[Refren]

[Outro]
Spędzam czas z moją rodziną
Jak Corleone

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze "One Hit" zastosowanie efektu głębokiego pitch shift na wokalu pozwala wokalistce na przyjęcie męskiej roli. Narrator bardzo eksponuje mizoginiczne procesy myślowe domowego przestępcy, który nie widzi nic złego w jego spojrzeniu czy aktualnym stanie świata.

 

Opisuje ścisłe role płci, do których kobiety są zmuszane podążać - od tego, jak muszą się ubierać i działać, do tego, jak historycznie traktowano je jako fabryki do rodzenia dzieci. Tradycyjnie kobiety są zmuszane do zaspokajania potrzeb swoich mężów i wykonywania większości prac domowych, i ubierania się w "kobiecy" sposób.

 

Dopóki kobieta będzie fizycznie zdolna mieć dzieci, będzie musiała je posiadać, ponieważ narrator postrzega rolę kobiety jako matki i gospodyni domowej. Ta praktyka utrwala jednak mizoginistyczne postawy i normy. Porównują przemoc domową z przemocą przez fikcyjną rodzinę Corleone w „Ojcu chrzestnym”. Bohaterowie filmu byli członkami mafii i zamordowali kilku przeciwników.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Knife
Pass This On
5,6k
{{ like_int }}
Pass This On
The Knife
Heartbeats
3,8k
{{ like_int }}
Heartbeats
The Knife
Marble House
1,7k
{{ like_int }}
Marble House
The Knife
You Take My Breath Away
1,3k
{{ like_int }}
You Take My Breath Away
The Knife
Silent Shout
943
{{ like_int }}
Silent Shout
The Knife
Komentarze
Utwory na albumie Silent Shout
1.
1,7k
2.
943
3.
628
4.
591
7.
481
8.
472
10.
430
11.
402
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia