The Lumineers - A Song for You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: Automatic
Data wydania: 2025-06-27
Gatunek: Country, Cover

Tekst piosenki

Well I've been a lot of places in my life and time
I've sung a lot of songs and I've made some bad rhyme
I've acted out my love in stages with ten thousand people watching
Now we're alone and I am singing my song for you

And I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darling can't you see
No one more important to me darling can't you please see through me
Now we're alone and I am singing my song for you

Well you taught me precious secrets of a truth with holding nothing
You came out in front but I was hiding
Now I'm so much better and if my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding

And I love you in a place where there's no space or time
I love you for my life you are a friend of mine
And when my life is over remember when we were together
Now we're alone and I am singing my song for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Cóż, byłem w wielu miejscach w moim życiu i czasie
Śpiewałem wiele piosenek i zrobiłem kilka złych rymów
Odgrywałem moją miłość etapami, patrząc na dziesięć tysięcy ludzi
Teraz jesteśmy sami i śpiewam moją piosenkę dla ciebie

I wiem, że twój obraz mnie jest tym, czym mam nadzieję być
Traktowałem cię niemiło, ale kochanie, czy nie widzisz
Nikt nie jest dla mnie ważniejszy, kochanie, czy nie możesz mnie przejrzeć
Teraz jesteśmy sami i śpiewam moją piosenkę dla ciebie

Cóż, nauczyłaś mnie cennych sekretów prawdy bez powstrzymywania się
Wyszłaś na pierwszy plan, ale się ukrywałem
Teraz jestem o wiele lepszy i jeśli moje słowa nie pasują do siebie
Posłuchaj melodii, bo moja miłość jest tam ukryta

I kocham cię w miejscu, gdzie nie ma przestrzeni ani czasu
Kocham cię za moje życie, jesteś moją przyjaciółką
A kiedy moje życie się skończy, pamiętaj, kiedy byliśmy razem
Teraz jesteśmy sami i śpiewam moją piosenkę dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A Song for You" to utwór pochodzący z wydanej 27 czerwca 2025 roku wersji rozszerzonej pierwotnie wydanego 14 lutego 2025 roku albumu ​The Lumineers, zatytułowanego "Automatic". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Dualtone Music Group.

 

Choć tę wersję wykonuje The Lumineers, "A Song for You" to ponadczasowy klasyk, pierwotnie napisany w 1970 roku przez Leona Russella. Okrojona, emocjonalnie surowa wersja The Lumineers zachowuje duszę utworu — intymne wyznanie miłości, żalu i wrażliwości. Ta piosenka nie dotyczy tylko miłości w romantycznym sensie, ale także pojednania, pamięci i głębokiego związku.

 

"A Song for You" to list miłosny na skraju czasu, wypowiedziany przez kogoś, kto wiele przeżył, doświadczył straty i wyciągnął wnioski z doświadczonych trudności. Wykonanie The Lumineers dodaje warstwę kruchości i szczerości, dzięki czemu utwór wydaje się osobisty, niemal jak szeptane wyznanie. Utwór przypomina nam, że prawdziwa miłość nie znajduje się w przedstawieniu, ale w ciszy po nim — gdy są tylko dwie osoby, twarzą w twarz, dusza w duszę.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Wesley Schultz: „Ten album oznacza 20 lat pisania piosenek przez Jeremiaha i mnie. Album eksploruje niektóre absurdy współczesnego świata, takie jak coraz bardziej rozmyta granica między tym, co prawdziwe, a tym, co nie, i różnorodność sposobów, w jakie otępiamy się, próbując walczyć zarówno z nudą, jak i nadmierną stymulacją”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
20k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
18,7k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
17,3k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
13k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
9,1k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie Automatic
1.
516
2.
367
3.
322
4.
315
6.
304
7.
280
8.
255
10.
171
11.
147
12.
144
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
124
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
471
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
457
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia