The Lumineers - Ho Hey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka jest opowieścią Wesley Schultza o jego próbie działania w dobry, odpowiedni sposób. Niezależnie czy chodzi o związek z kobietą czy o życie ogólnie. Używa w tekście słowa „to” więc najpewniej próbuje zrobić dobrze coś, w czego właśnie jest trakcie.

Niezależnie jednak od tego, że próbuje dobrze żyć i nie robić nikomu krzywdy, jest bardzo samotny. Czegoś mu brakuje, czegoś nieustannie szuka, nie jest szczęśliwy. Pomimo swoich prób dobrego działania wciąż nie może znaleźć radości dnia codziennego. A przecież bycie dobrym powinno przynieść w końcu szczęście.

Zastanawia się dlaczego zostawiła go ukochana kobieta, jak to się stało, że popadł w taką samotność. Być może sądził, że bycie dobrym człowiekiem sprawi, że ukochana kobieta do niego wróci, że będą mogli zacząć od nowa. Niestety, jak widać, nic nie poszło tak, jak chciał. Najprawdopodobniej piosenka jest więc miłosną opowieścią, w której Wesley opowiada o tym jak się czuł, jaki był nieszczęśliwy, kiedy jego ukochana znalazła nowego partnera.