The Lumineers - Slow it Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: The Lumineers
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I feel her filth in my bones
Wash off my hands til it’s gone
The walls they’re closing in
With velvet curtains

[Verse 2]
Some love was made for the light
Some kiss your cheek and goodnight
Lift up a red high heel
Lock up your doors with steel

[Verse 3]
They’re makin noise in my street
My blinds are drawn I can’t see
Smashed in my car window
Didn’t touch the stereo

[Chorus]
Slow it down, Angie come back to bed
Rest your arms, and rest your legs

[Verse 4]
Act like you’ve been here before
Smile less and dress up some more
Tie up your scarf real tight
These boys are out for blood tonight

[Chorus]

[Verse 5]
And when she stood she stood tall
She’ll make a fool of you all
Don’t ask for cigarettes
She ain’t got nothing left for you

[Verse 6]
I never, she never, we never looked back
That wasn’t what we were good at
And when it came to love
We were not good enough

[Outro]
Slow it down, Angie come back to bed
Rest your arms, and rest your legs
Don’t you frown when you’re feelin like that
Only love can dig you out of this

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czuję jej sprośności w kościach
Myję ręce, aż się ich nie pozbędę
Ściany się zbliżają
Razem z aksamitnymi zasłonami

[Zwrotka 2]
Niektóre Miłości powstały dla Światła
Niektórzy całują twój policzek i dobranoc
Podnieś czerwony, wysoki obcas
Zamknij swoje drzwi ze stali

[Zwrotka 3]
Robią hałas na mojej ulicy
Moje rolety są zasłonięte, nic nie widzę
Rozbili okno w moim samochodzie
Nie zabrali stereo

[Refren]
Zwolnij, Angie, wróć do łóżka
Rozluźnij ramiona i nogi, odpocznij

[Zwrotka 4]
Zachowuj się tak jakbyś nigdy tu nie była
Uśmiechaj się mniej i ubieraj trochę bardziej
Zawiąż swój szalik mocno
Ci chłopcy są dziś naprawdę żądni kwi

[Refren]

[Zwrotka 5]
A kiedy ona wstała, wstała dumna
Zrobi z was wszystkich głupców
Nie pytaj o papierosy
Ona nie ma już nic dla Ciebie

[Zwrotka 6]
Ja nigdy, ona nigdy, my nigdy nie obejrzeliśmy się za siebie
To nie było coś, w czym byliśmy dobrzy
A kiedy przyszło do Miłości
Nie byliśmy wystarczająco dobrzy

[Outro]
Zwolnij, Angie, wróć do łóżka
Rozluźnij ramiona i nogi, odpocznij
Nie krzyw się kiedy tak się czujesz
Tylko Miłość może Cie z tego uwolnić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest niezwykle silny. Opowiada historię związku, który znalazł się na granicy rozpadu, w którym partnerzy odsunęli się od siebie możliwie daleko. A wszystko to przez namiętność kobiety do luksusu. Pożądanie to sprawiło, że nie potrafiła już myśleć o niczym innym.



Wesley mówi, że czuje w kościach jej chciwość, chęć posiadania. I czuje jak ją przez to traci. Mężczyzna opowiada o tym jak negatywny wpływ na niego ma podejście kobiety. Nie może już z nią być, czuje się jakby byli obcymi dla siebie ludźmi. Nadszedł czas pożegnań.



Wie, że ich miłość nie jest najlepsza, nie jest tym, czego społeczeństwo oczekuje od zakochanych ludzi. Para nie do końca do siebie pasuje, ona jest typem imprezowiczki, on – domatora. Wesley jest zasmucony nadchodzącym rozpadem związku, czuje się samotny. I prosi swoją ukochaną żeby porzuciła swoje luksusowe rozrywki i wróciła do niego.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
13,1k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Stubborn Love
6,5k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Ho Hey
5,8k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Cleopatra
5,4k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie The Lumineers
1.
6,5k
2.
5,8k
3.
1,8k
5.
1,5k
6.
1,3k
7.
1,2k
8.
1,1k
9.
932
10.
912
12.
589
14.
493
15.
461
Polecane przez Groove
Less Than Zero
1,1k
{{ like_int }}
Less Than Zero
The Weeknd
Watercolor Eyes
1,2k
{{ like_int }}
Watercolor Eyes
Lana Del Rey
L’enfer
816
{{ like_int }}
L’enfer
Stromae
Won’t Stand Down
426
{{ like_int }}
Won’t Stand Down
Muse
Parapetówa
1,7k
{{ like_int }}
Parapetówa
SB Maffija
Popularne teksty
Siedem
40,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
29,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
20,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
51,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
18,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia