The Lumineers - Classy Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: The Lumineers
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well she was standing in a bar
I said, "hello
How do you do?"
She handed me a beer with a kangaroo
She spoke of places I had never been
That she had traveled to
And we slow danced alone to faster tunes
I made her laugh, I made a pass
I showed her my half-dollar ring
She said, "that’s pretty cool,"
But classy girls don’t kiss in bars you fool
No they don't

[Verse 2]
So later on the crowd calmed down
And I believe it was as if
Something drew me closer to her lips
Picture my surprise when I had
Tried to lean in for a kiss
And she just smiled and turned her head down quick
I asked her why, and she replied
It was nothing i was doing wrong
It’s just what it is
But classy girls, don’t kiss in bars like this

[Chorus]
No classy girls don’t kiss in bars
Boys will break their backs and hearts
But it’s all right
The hardest part is through

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc stała przy barze
Powiedziałem, "cześć
jak się masz?"
Podała mi piwo z kangurem
Opowiadała o miejscach, w których nigdy nie byłem
A , do których ona podróżowała
Tańczyliśmy wolny taniec do szybszych piosenek
Sprawiłem, że się roześmiała, podrywałem ją
Pokazałem jej mój pierścień za pół dolara
Powiedziała, "całkiem fajny"
Ale dziewczyny z klasą nie całują się w barach, głupcze
Nie, nie robią tego

[Zwrotka 2]
Więc chwilę później tłum się uspokoił
I wierzę, że to było tak jakby
Coś przyciągało mnie do jej ust
Wyobraźcie sobie moje zdziwienie, kiedy
Próbowałem ją pocałować
A ona po prostu się uśmiechnęła i szybko odwróciła głowę
Zapytałem ją dlaczego, a ona odpowiedziała
Że nie zrobiłem niczego źle
Ale tak po prostu musi być
Ale dziewczyny z klasą nie całują się w barach w ten sposób

[Refren]
Nie, dziewczyny z klasą nie całują się w barach
Chłopcy złamią sobie kręgosłupy i serca
Ale wszystko jest w porządku
Najgorsza część jest już za nami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Classy Girls" to utwór pochodzący z wydanej w grudniu 2009 roku EP The Lumineers, zatytułowanej "The Lumineers EP." Później utwór pojawił się również na albumach "The Lumineers" oraz "Tracks from the Attic" wydanych w 2012 roku.

 

Nowe wykonanie utworu powstało także w kwietniu 2020 roku, kiedy obok utworu powstało także promujące go video, które Zespół udostępnił 6 kwietnia na swoim kanale YouTube. Tytułowa Dziewczyna to prawdopodobnie kobieta pochodząca z "dobrego domu", która wyraża swoje przekonanie iż jako dobrze wychowana nie może pozwolić sobie na jakiekolwiek zbliżenie czy pocałunek z nieznajomym mężczyzną w barze.

 

Mężczyzna natomiast przekonał kobietę w piosence, że być może pozwoli sobie na bliskość, gdy zbuduje z mężczyzną związek, podczas gdy, jak twierdzi sam mężczyzna, inni mężczyźni, których spotka w barze, będą próbowali zdobyć ją na jedną noc. Mężczyzna wypowiadający się w piosence zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na zdobycie serca tej konkretnej kobiety wymaga wysiłku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
17,4k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
13,8k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
11,6k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
9,6k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
7,8k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie The Lumineers
1.
11,6k
2.
9,6k
4.
2,3k
5.
2k
6.
1,8k
7.
1,7k
8.
1,5k
9.
1,4k
10.
1,2k
12.
897
14.
794
15.
704
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia