The Neighbourhood - Dangerous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: #000000 & #FFFFFF
Data wydania: 2014-11-28
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Intro: Jesse Rutherford]
Ridin' round in my city, same thing I used to do
Got a new girl with me
I could have another one if I wanted to, but no
Might call another one ---

[Verse 1: Jesse Rutherford]
Ridin' round in my city, same thing I used to do
Got a new girl with me
I could have another one if I wanted to, but no
Might call another one this afternoon, I won't
I did it, look who I brought with me
Ridin' round your city, vibin' out in your city
Sold out in your city, but I think you earned this
I feel like you're worth it
Your blue eyes and those red lips
Thank God you're on my guest list
Don't talk much, I don't say shit
And you lay down and we make it up
Fuck what your mother say, let's run away
We play on that gold chain
Drivin' round in my Escalade
Doin' 88 on PCH, let's go

[Hook: Jesse Rutherford]
We're made to love, We're made to love
We're made to love, We're made to love
(But) you're dangerous
You're dangerous, you're dangerous
For both of us
You're dangerous

[Verse 2: YG]
Texting and calling, while I'm with my bitch
You be puttin' me thru some shit
But that pussy good as shit
Now she goin' thru my shit
Ask me, "Who is this? Who's that?"
Smell my dick and asked last night where you was at
So if I lie now she'll probably find the truth later
But if I tell the truth she'll probably wanna leave a player
And if she leave a player, who I'm gon' fuck with
Can't fuck with you cause you too comfortable being my side bitch
But fuck that, I told her
Damn that wasn't smart, damn I fucked up
Now that arguing 'bout to start
She like, "Who is this? Did she suck yo dick?
Oh this that same-wait, YG do you love this bitch?
This the same chick from last time, I saw you creepin' wit
You took her out to eat and shit, ooh I hate this bitch."
God damn, I gotta put a end to this triangle relationship
I gotta stay away from you cause your pussy too dangerous

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro: Jesse Rutherford]
Jeżdżę po mieście, tak jak zawsze
Jest ze mną moja nowa dziewczyna
Mógłbym mieć inną, gdybym chciał, ale nie
Mógłbym zadzwonić do innej ---

[Zwrotka 1: Jesse Rutherford]
Jeżdżę po mieście, tak jak zawsze
Jest ze mną moja nowa dziewczyna
Mógłbym mieć inną, gdybym chciał, ale nie
Mógłbym po południu zadzwonić do innej, ale nie zorbię tego
Zrobiłem to, zobacz, kogo ze sobą wziąłem
Jeżdzimy po twoim mieście, chillujemy w twoim mieście
Czujemy się świetnie w twoim mieście, ale myślę że zasłużyłaś na to
Czuję, że jesteś tego warta
Twoje niebieskie oczy i te czerwone usta
Dzięki Bogu jesteś na mojej liście gości
Nie mów za dużo, ja nie powiem ani słowa
Kładziesz się, nadrabiamy to milczenie
Olej to, co mówi ci matka, ucieknijmy
Słuchamy w kółko Goldchaina
Pojedziemy moim Escaladem
88 mil na godzinę autostradą nad oceanem, ruszajmy

[Hook: Jesse Rutherford]
Zostaliśmy stworzeni by kochać, zostaliśmy stworzeni by kochać
Zostaliśmy stworzeni by kochać, zostaliśmy stworzeni by kochać
(Ale) ty jesteś niebezpieczna
Jesteś niebezpieczna, jesteś niebezpieczna
Zagrażasz nam obojgu
Jesteś niebezpieczna

[Zwrotka 2: YG]
Jestem z moją laską a ty do mnie piszesz i wydzwaniasz
Wpędzisz mnie w kłopoty,
Ale ta cipka jest naprawdę dobra
Zaczęła węszyć
Pyta ,,Kto to jest? A ta to kto?"
Obwąchała mi kutasa i zapytała, gdzie wczoraj byłem
Nawet jeśli skłamię to i tak dowie się prawdy,
Ale jeśli powiem prawdę to nie będzie chciała już ze mną być
Z kim będę się pieprzył, jeśli mnie zostawi
Z tobą nie będę się pieprzył, bo bardzo ci odpowiada bycie moją kochanką
Dobra, jebać to, powiedziałem jej
Cholera to nie było mądre posunięcie, cholera, zjebałem
Zaraz zacznie się piekło
Pyta: ,,Kto to jest? Obciągała ci?
Czy to ta sama-czekaj,czekaj, YG, kochasz tę sukę?
To ta sama laska z którą cię ostatnio widziałam
Zabrałeś ją do knajpy, ooch nienawidzę szmaty"
Cholera, muszę zakończyć ten trójkąt miłosny
Muszę trzymać się od ciebie z daleka bo jesteś zbyt niebezpieczna

[Hook]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Dangerous” opowiada o dziewczynie, która jest dla Jessiego ważna i której nie może przestać widywać niezależnie od konsekwencji tych spotkań. Jest świadom, że najpewniej ich związek skończy się źle dla obojga. Uczucie do niej jest jednak silniejsze od rozsądku. 

 

W tekście utworu mówi wprost o swoim uczuciu wobec kobiety. Wie, że mógłby znaleźć sobie inną partnerkę, że nie miałby z tym problemu. Nie chce jednak nawet myśleć o innej dziewczynie. Zależy mu tylko na tej jednej. Przy niej czuje się pewnie - radosny i spełniony. I choć nie wszyscy są fanami ich związku, on ma zamiar go kontynuować. 

 

Są dla siebie stworzeni i Jessie jest pewien swoich uczuć. Nie chce nikogo innego, nie chce słuchać opinii innych ludzi. Pragnie bliskości i tę bliskość tworzy z ukochaną kobietą. Jednocześnie wie, że dziewczyna jest dla niego zła, że ich miłość jest toksyczna i może przynieść im wiele kłopotów. Jest jednak gotów zaryzykować - w imię uczucia. 

 

W piosence występuje gościnnie artysta o pseudonimie YG. On także czuje, że związek, w którym jest może być dla niego problematyczny. Nie może jednak zdecydować się na rozstanie - pragnie jej całym sobą i nie wyobraża życia bez niej. Nie zmienia to faktu, że ma też kochankę, z którą zdradzą swoją wielką miłość. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
52,9k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
36,1k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
20,1k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
16,2k
{{ like_int }}
Cry Baby
13,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie #000000 & #FFFFFF
1.
6,6k
2.
2,8k
3.
2,6k
4.
2,1k
5.
2k
6.
U&I
1,7k
7.
1,6k
8.
1,6k
10.
1,3k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
1,1k
15.
To
975
16.
878
17.
816
19.
695
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
518
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
724
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
351
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia