The Neighbourhood - Jealou$y [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: #000000 & #FFFFFF
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Casey Veggies]
I'm paranoid, I hate to sleep alone
My mind playing tricks, tryna' to break my zone
Lost a lot trying to reach the throne
Many nights I ain't make it home
She wants me there, it's like I need a clone
I try my best no matter what it's like I'm always wrong
I guess it's why I wrote this song
Just hoping you would call my phone
Money hit my line, I'm on tour like all the time
Girl you know I'm on my grind
I just need some peace of mind
I hope she hear this shit and press rewind
We went our separate ways until next time
It's not a race, it's a marathon
At times I feel a step beyond
I take it as a lesson learned and then we cross the finish line
Thank God I woke up in the morning
And see the sunshine through the blinds
At times I sit and reminisce on all the things I left behind

[Refrain]
Rest in pieces, peace of mind
Someday we will reunite

[Verse 2]
This is the shit that your baby vibes to
Promise you that I'll make a baby with you
Make a mama of you, ain't no drama with you
My baby brings heat like a mama does too
I'll pay homage to you, pay college for the babies
I'll even move your mama to the Bahamas and maybe
I'll take you on the open road
And you'll take me where the ocean goes
I'm getting cheesy on these jungle drums
I sound like Weezy on A Million
The money's coming and I know it but
The money doesn't have control of us
This is the shit, make your mama start crying
Not because she's sad, cause her baby's alright
That baby's her pride, that baby's her life
Mama would break down if that baby did die

[Refrain]
Rest in pieces, peace of mind
Someday we will reunite, again
Rest in peace, my peace of mind
I hope that we will reunite

[Break]
Break, break
Check check, hey hey hey, whoa, whoa, hey!
No, no, no, n-n-n-n-nah-nah-nah-nah

[Bridge]
If you go mama where do we go?
And if you move mama what do we lose?
If we leave mama when do we breath?
How do we eat, where do we sleep?
If you go mama where do we go?
And if you move mama what do we lose?
Mama how do we breathe and how do we eat?
Where do I go to sleep?
If you move mama, no, no, no
Where do I go, need to go home
Need to go home

[Outro: 100s]
I live to party and baby you know that they stop
I live to party but baby don't know what she got
Like a whisper to me, rather stay not care
Baby listen to me, I got to get higher because your way out there

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Casey Veggies]
Mam paranoję, nienawidzę spać sam
Moja głowa pogrywa sobie ze mną, chce mnie złamać
Wiele straciłem próbując wdrapać się na tron
Wiele razy nie udało mi się dotrzeć do domu na noc
A ona chce, bym tam był, potrzebuję klona
Staram się jak mogę, chcę dobrze a zawsze wychodzi źle
Właśnie dlatego napisałem tę piosenkę
Miałem nadzieję, że do mnie zadzwonisz
Dorobiłem się, cały czas jestem w trasie
Dziewczyno, wiesz, że to kocham,
Ale muszę odzyskać spokój umysłu
Mam nadzieję, że to usłyszy i wciśnie przewijanie
Nasze drogi się rozeszły, do następnego
To nie wyścig, to nie maraton
Czuję, że jestem od tego odizolowany
Dziękuję Bogu, że się dziś obudziłem
A przez rolety przebijało się słońce
Czasem siedzę i wspominam wszystko, co zostawiłem za sobą

[Przyśpiew]
Żegnaj, spokoju umysłu
Pewnego dnia znów cię odnajdę

[Zwrotka 2]
I to się podoba twojej ukochanej
Obiecuję, że założymy rodzinę
Będziesz matką moich dzieci, nadajesz się do tego
Moja ukochana ma w sobie ciepło jak matka
Będę oddawał ci hołd, będę płacił za koledż naszych dzieci
Może nawet kupię dom na Bahamach twojej mamie
Może zabiorę cię na wycieczkę
A ty zabierzesz mnie nad ocean
Mówię strasznie oklepane rzeczy przez te bębny
Brzmię jak Weezy w A Million
Będę mieć na to pieniądze, jestem tego pewien, ale
Pieniądze nie mają nad nami kontroli
Właśnie o to chodzi, twoja mama będzie płakać
Nie ze smutku, ale dlatego, że jej córka jest szczęśliwa
Córka jest jej największą dumą, jest jej całym życiem
Mama by się załamała, gdyby jej córka umarła

[Przyśpiew]
Żegnaj, spokoju umysłu
Pewnego dnia znów cię odnajdę
Żegnaj, spokoju umysłu
Mam nadzieję, że znów się spotkamy

[Break]
Break, break
Raz, raz, hej, hej, hej, łooo looo hej
Nie, nie, nie, n-n-n--n-n na na na naa

[Przejście]
Mamo, co z nami będzie jak odejdziesz?
Mamo, co stracimy, jeśli się wyprowadzisz?
Jeśli odjedziemy to jak będziemy oddychać?
Co będziemy jeść, gdzie będziemy spać?
Mamo, co z nami będzie jak odejdziesz?
Mamo, jak będziemy oddychać, co będziemy jeść?
Gdzie mam spać?
Jak się wyprowadzisz mamo, nie, nie, nie
Co ze mną będzie, muszę wrócić do domu
Muszę wrócić do domu

[Wyjście: 100s]
Żyje, by imprezować, kochanie, wiesz, że oni nie przestają
Żyję, by imprezować, ale kochana nie wie, co ma
Szepcze do mnie, raczej zostanę, mam to gdzieś
Kochanie, posłuchaj mnie, muszę wznieść się wyżej bo tam należysz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym udziałem rapera o pseudonimie Casey Veggies oraz rapera 100s. Tekst rozpoczyna się od wypowiedzi tego pierwszego, który wyznaje tu swój lęk przed samotnymi nocami. Nie może spać sam, męczą go koszmary, które są efektem dotychczasowego, skupionego na osiągnięciu sukcesu, życia. Opowiada o poświęceniach, które musiał czynić dla muzyki, o tym, jak potrzebował klona by móc być w dwóch miejscach jednocześnie. 

 

Jego kariera sprawiła, że odsunął się od ukochanej kobiety, która chciała mieć go częściej przy sobie. Nie potrafiła pogodzić się z jego stylem życia, Casey zaś walczył o jej miłość i cierpliwość. Cokolwiek by jednak nie zrobił - ona nie była zadowolona. Napisał więc tę piosenkę jako ostatnią próbę zmiany jej podejścia. 

 

W dalszej części utwory wypowiada się już Jesse Rutherford, który także zwraca się tu do swojej partnerki. Chce z nią żyć, stworzyć rodzinę, myśli o niej poważnie i wstydzi się swoich uczuć. Chce jednak także zarabiać pieniądze. Tak, by móc wydawać je na rodzinę. Jednocześnie wie, że musi pożegnać się ze spokojem ducha - długo się nie spotkają. Odpowiedzialność wiąże się ze stresem i nerwami, które jednak chce dobrowolnie na siebie nałożyć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
52,1k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
35,9k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
19,9k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
16k
{{ like_int }}
The Beach
13,7k
{{ like_int }}
The Beach
The Neighbourhood
Komentarze
Utwory na albumie #000000 & #FFFFFF
1.
6,6k
2.
2,8k
3.
2,6k
4.
2k
5.
1,9k
6.
U&I
1,7k
7.
1,6k
8.
1,6k
10.
1,3k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
1,1k
15.
To
973
16.
878
17.
813
19.
692
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
267
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia