The Neighbourhood - Wiped Out! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: Wiped Out!
Data wydania: 2015-10-30
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lost and afraid
Young and innocent but getting older
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Sharper the blade is
The easier it scars your soul
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
My current state is heavy
Hope it's a phase or something
Don't let me go

[Verse 2]
Up and away, I'm an alien
I need a moment
I don't know what to believe
All I wanna do is leave
What can I say that would make this seem
Make you need me?
Maybe I won't ever know
Maybe I'll end up alone
Running in place
(Circles, in circles with you)
Don't mind me
Out in the rain
Watch me go

[Bridge]
I don't wanna let you down
So promise you won’t let me drown

[Verse 3]
How can you feel the way that I'm feeling
If you're not inside of my head?
I got the pressure that's pushing my buttons
And making me think about death
I got some mixed emotions
About how I need to handle the stress
I get off of it because of the money
It's making my tummy upset
I can feel the way that I'm feeling
The feeling inside my head
I got the pressure that's pushing my buttons
And making me think about death
Somebody find me and fast
Look what I did to myself and my friends
Emotions and paying the rent
Emotions and paying the rent

[Outro]
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati-
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati-
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati-
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati-
I'm up and down, I'm never satisfied

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zagubiony i przerażony
Młody i niewinny, ale starzejący się
Nie chcę być sam
Nie chcę być sam
Im ostrzejsze ostrze,
Z tym większą łatwością tnie twoją duszę
Nie chcę być sam
Nie chcę być sam

[Pre-Hook 1]
Obecnie jest mi bardzo ciężko
Mam nadzieję, że to tylko przejściowy stan

[Hook]
Nie pozwól mi odejść

[Zwrotka 2]
Wyizolowany ze świata, czuję się jak ufoludek
Potrzebuję chwili
Nie wiem już w co wierzyć
Chcę tylko odejść
Co mam powiedzieć, byś mnie zauważyła,
Byś zaczęła mnie potrzebować
Może nigdy się nie dowiem
Może skończę sam

[Pre-Hook 2]
Biegnę w miejscu (w kółko, w kółko z tobą)
Nie przejmuj się mną stojącym na deszczu

[Hook]
Patrz jak odchodzę
Nie chcę cię zawieść
Więc obiecaj, że nie pozwolisz mi utonąć

[Zwrotka 3]
Jak możesz czuć to co ja
Nie będąc w mojej głowie?
Czuję tak wielką presję, że aż rozsadza mnie od środka
I zaczynam myśleć o śmierci
Mam mieszane uczucia,
Nie wiem jak uzależniłem się od tych wszystkich substancji
Przez pieniądze zacząłem się dziwnie zachowywać
Przez to boli mnie brzuch
Jak możesz czuć to co ja
Nie będąc w mojej głowie?
Czuję tak wielką presję, że rozsadza mnie od środka
I sprawia, że zaczynam myśleć o śmierci
Niech ktoś mnie szybko znajdzie
Spójrzcie, co zrobiłem sobie i moim przyjaciołom
Płacę za czynsz emocjami
Płacę za czynsz emocjami

[Wyjście]
W tę i z powrotem, chyba powoli szaleję
W tę i z powrotem, nie umiem się zdecydować
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfa-
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfakcjonowany
W tę i z powrotem, chyba powoli szaleję
W tę i z powrotem, nie umiem się zdecydować
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfa-
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfakcjonowany
W tę i z powrotem, chyba powoli szaleję
W tę i z powrotem, nie umiem się zdecydować
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfa-
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfakcjonowany
W tę i z powrotem, chyba powoli szaleję
W tę i z powrotem, nie umiem się zdecydować
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfa-
W górę i w dół, nigdy nie jestem usatysfakcjonowany

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jesse Rutheford wznawia w tekście tej piosenki temat, który często podejmuje w swoich muzycznych dokonaniach. Mówi o dorastaniu, dojrzewaniu i panicznym strachu przed końcem młodości i beztroski. Czuje jak z każdym dniem przybywa mu wieku, jak jest coraz starszy. I coraz bardziej się boi. Przytłacza go poczucie dorosłości i wszystkie związane z nim stany i refleksje. 

 

Rodzi się w nim wielki strach przed samotnością, która w młodości nie jest jeszcze tak przerażająca, jaka robi się z wiekiem. Jesse pragnie bliskości, pragnie mieć u swojego boku człowieka, który będzie dla niego ważny i dla którego on będzie miał ogromne znaczenie. Opowiada więc o swoim załamaniu, smutku i lęku, które go przytłaczają. Ma nadzieję, że to tylko przejściowy stan, chwilowa słabość. Ale przemawia przez niego obawa, że tym razem nie skończy się na jednodniowym dołku. 

 

Nie potrafi się odnaleźć w tym nowym dla siebie stanie, nie chce wkraczać w dorosłość, nie chce też zostać małolatem. Opowiada o ważnym dla nas wszystkich momencie przejścia, chwili między jednym, a drugim stanem życiowym. Nie umie poradzić sobie z tym, co spadło na jego barki, z nadmiarem myśli i emocji. Czuje się nie na miejscu, jak obcy zrzucony z kosmosu na ziemię. Nie wie w co wierzyć, co robić, komu ufać. Marzy by znów poczuć się bezpiecznie, beztrosko. Chce poczuć się potrzebny i kochany. 

 

W tekście piosenki zwraca się też do kogoś, w kim widzi bliską sobie osobę, człowieka, który mógłby mu pomóc wygrać z samotnością. Boi się jednak, że nie jest dla niej wystarczający dobry, nie chce jej pogrążyć w stanie, w którym sam się znajduje, ale potrzebuje jednocześnie pomocy, wsparcia w tej nowej sytuacji. 

 

Cały tekst jest poruszającą, szczerą opowieścią o wątpliwościach, niepewności i stanach depresyjnych, w których znajduje się narrator. W słowach przekazuje uczucia bliskie tysiącom ludzi, mówi o bólu i strachu, nie wstydzi się swoich emocji, które stanowią przecież o jego człowieczeństwie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
52,1k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
35,9k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
19,9k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
16k
{{ like_int }}
The Beach
13,7k
{{ like_int }}
The Beach
The Neighbourhood
Komentarze
Utwory na albumie Wiped Out!
1.
35,9k
2.
13,7k
3.
13,6k
5.
8,5k
6.
6,2k
7.
5,3k
10.
3,2k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
271
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia