The Quiett - Gettin' Rich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
어, 다들 내게 물어봐
어떻게 벌었냐고 guap
You know there's no rapper like moi, swag
Hell yeah, I'm gettin' rich (x4)

[Verse 1: The Quiett]
아무도 나처럼 못해. 난 성실하고 경건하게
랩을 뱉어대고 있지. 이제 십몇년 째
난 타협 따윈 없어. 내 스타일을 밀어붙여
힙합을 깔보던 놈들, fuck y'all like kamasutra, ha
계속 올라 내 실력이 또 수입이
베르사체, YSL, 펜디 또 루이비
넌 말해, "좀 심한 거 아냐 명품 구입이?"
Yo, listen motherfucker. I'm too rich for that flub, man
내 신발은 루부탱, 지갑은 두둑해
아디다스 스토어엔 일리네어 사진이 크게 붙었네
근데 난 나이키 가방을 메고 출국해
But 고야드에서 관을 짜줘 내가 죽을 땐
Cause I'm goin' hard, plus I'm gettin' big money
아주 빈번히. 힙합 이건희
Respect my money, haters get nuthin'
Illionaire gang run it, we stay stunnin'

[Hook]

[Verse 2: Jay Park]
원래 돈을 갚을려고 바빴지만 이제 나는 부자
해외출장 매달 나가고, the parties on the rooftop
수학처럼 내 통장에 늘어가는 숫자
아무리 멋을 내도 니 의상은 나의 술값
그래서 나는 깝을 좀 쳐
우리를 비교하면 넌 안쓰러워져
씹힌 문자처럼 너는 답이 없어
널 도와줄 수 있지만 시간이 아까워서
Whether is under or major, we run this shit, boy
AOM & Illy, yeah that's my clique
Gettin' hella money, yeah that's my shit
Jesus on my neck and a Rollie on my wrist
몸이 쑤시면 나는 붙여 돈파쓰
좋아하는 음식, 돈 돈 돈까스
나는 나눠 가져, 예 내가 번 돈
내 인생이 무도이면 나는 정형돈

[Hook]

[Verse 3: Dok2]
I'm bout my 2 Chainz & Rollies. Bought new chainz, new Rollies
내 하루 일과는 좀 바빠. 매일 돈 세며 놀지
밤 또 세면 들어오니 다 써버려. I don't give a fuck
그래, 얻는 게 있음 잃는 것도 꼭 있는 법. 이런 빌어먹을
난 내 삶을 살어. 난 내 삶을 다뤄
누가 어떻게 했든간 난 내 삶은 따로
나의 삶은 달어, chocolate with a syrup on it
Yeah, we finna go crazy. Now lets' get up on it
Getting' rich, now I'm gettin' rich
Doin' good, doin' great, feelin' excellent
너의 지식으론 모를 거야. Make no sense
난 또 달려 나의 꿈을 향해 백 퍼센트
Better buckle up now, let me speed it up a lil
If you ain't down to ride wit me, just watch how I kill it uh
It's AOM & Illy
Gettin' rich, my ambition, better know the dilly
One hunnit