The Quiett - Livin' In The Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
I'm living in the dream
정말 아무도 몰랐을 거야 내 삶이 이렇게 될진
Since I was a teen
험하고 또 긴 길을 걸어왔지. You know what I mean
If you don't know, oh oh oh yeah
Baby, now you know, oh oh oh

[Verse 1]
Oh yeah, I had a dream, and I did it again
Still I have a dream, Martin Luther King
사람들 말하길 우리는 너무 작고 세상은
절대 만만치 않아 꿈을 이루기엔
아마 언뜻 보기엔 맞는 말 같아 보이지만
바보 같은 소리로 들릴 뿐 나의 귀엔
정말로 불가능은 없었거든 나에겐
뜬소리처럼 들리겠지 누군가에겐
예, 간만에 옛날 얘길 해보자면
내 꿈은 오직 힙합 음악 뿐이라던
고등학생의 말을 듣는 사람은 단 한 명
그의 베스트 프렌드 뿐이었다네
그렇다면 그 놈은 어떻게 됐을까?
걘 여전히 랩 잘 하고있어. 돈도 좀 벌었지
언제나 매진이야 공연이
그래, 꿈처럼 살고 있어. That's how I live

[Hook]

[Verse 2]
사실 내 꿈은 컸다기보다 오히려
소박한 편이었지. 기억들을 돌이켜보면
좋은 차와 좋은 옷과 금시계
이런 걸 원한 것은 아니었어 당시엔
그냥 랩하고 비트 만드는 것이
내 유일한 행복이었지. 그저 멋지게
살고 싶다는 나의 꿈이 나를 어느새
이 곳에 데려왔어. 가끔은 이 모든 게
꿈만 같지. 정말로 이건 꿈이었으니까
선생들은 이렇게 말했었지, "니가?"
그래서 인생이 재밌는거지, 하
Illionaire Records, baby, you know who we are
난 계속 랩해, 날 뽐내는 가사
그건 내 꿈의 증명과도 같아
여전히 난 꿈을 쫓아 날마다
너도 너만의 것을 따라가, like The Quiett

[Hook]

[Verse 3]
Chasin' my fuckin' dreams
정말 아무도 몰랐을거야 내 삶이 이렇게 될진
All these money and fame
난 더 많은 걸 원해. 절대 만족할 수 없어, 이젠
So I'm spittin' flow, yeah
누가 뭐래도 I'mma get that dough