The Raveonettes - Dead Sound [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tytułowy „martwy dźwięk” możemy spróbować zinterpretować jako metaforę słów, które pozbawione są mocy oraz znaczenia, lub czynów, jakie nie przynoszą oczekiwanych rezultatów. Posługując się rodzimym związkiem frazeologicznym, odniesiemy to do „rzucania grochem o ścianę”. Stanowi to klucz to znaczenia tej kompozycji.

Prawdopodobnie „martwy dźwięk” to czyny lub słowa byłego partnera, do którego zwraca się tutaj Sharin Foo. Dawniej okazywała mu wyrozumiałość, pomoc, ale „tanie teksty kupione na wyprzedaży” już mu nie pomogą. Mężczyzna usiłuje zwrócić na siebie uwagę i pokazać, że wciąż jest coś wart, jednak wszystko co robi lub mówi nie jest niczym więcej, jak tylko „martwym dźwiękiem”. Pozostają mu tylko samotne noce i chłód, nie zbliży się już do niego bowiem żadna dziewczyna.

„Dead Sound” to pierwszy singiel z płyty „Lust Lust Lust”, którą Sune Rose Wagner w rozmowie z Drowned In Sound określił mianem najmocniejszego dokonania w dorobku duetu.