Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Man on a Wire
The Script
Album: No Sound Without Silence
Data wydania: 2014-09-12
Gatunek: Rock, Alternative Rock
117
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Who would have thought that i'd be here by myself
Who would have thought that you'd be bad for my health
Now I know, now I know I'm just a man on a wire
Who would have thought about the cause and effect
Yesterday's love is now tomorrow's regret
Now I know, now I know I'm just a man on a wire

[Pre-Chorus]
No I can't look down, I'm trying to fight the feeling
I will fall to the ground, If I ever see you
Cause I

[Chorus]
I feel like I'm walking a tightrope
And my heart is in my throat
I'm counting on high hopes
To get me over you
And I've got my eyes closed
As long as the wind blows
I'm counting on high hopes
To get me over you, you
Cause I'm a man on a wire, on a wire

[Verse 2]
Who would have thought I'd see you with someone else
Who would have thought that I'd be in such a mess
Now you know, now you know I'm just a man on a wire

[Pre-Chorus]
When I walk that line, I try to keep my senses
Make it to the other side, I know the consequences
And I

[Chorus]

[Bridge]
The higher it gets, the more I miss the ground
No safety net, so now you're not around
I have to keep walking to keep me from falling down

[Chorus]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kto by pomyślał, że będę tutaj?
Kto by pomyślał, że będziesz szkodliwa dla mojego zdrowia?
Teraz wiem, teraz wiem, jestem tylko człowiekiem na linie
Kto by pomyślał o przyczynach i skutkach?
Wczorajsza miłość nie jest jutrzejszym żalem
Teraz wiem, teraz wiem, jestem tylko człowiekiem na linie

[Przed-refren]
Nie mogę patrzeć w dół. Staram się zwalczyć to uczucie,
Upadnę na ziemię, jeśli kiedykolwiek cię zobaczę
Bo czuję się

[Refren]
Jakbym spacerował po linie
Czuję serce w gardle
Mam wielką nadzieję,
Że kiedyś będę mieć to za sobą
I mam zamknięte oczy
Tak długo, jak wieje wiatr
Mam wielką nadzieję,
Że kiedyś będę mieć to za sobą
Bo jestem człowiekiem na linie, na linie

[Zwrotka 2]
Kto by pomyślał, że zobaczę cię z kimś innym?
Kto by pomyślał, że będę mieć taki mętlik?
Teraz wiesz, teraz wiesz, jestem tylko człowiekiem na linie

[Przed-refren]
Ale idę tą liną, Staram się zachować zmysły
Dotrzeć na drugą stronę, Znam konsekwencje
I

[Refren]

[Most]
Im wyżej się dostaję, tym bardziej tęsknię za ziemią
Bez siatki bezpieczeństwa teraz nie ma cię w pobliżu
Muszę dalej iść, by powstrzymać się od upadku,

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Danny O'Donoghue chce spojrzeć na swój związek jeszcze raz. To doświadczenie może go zabić, jednak chce spróbować i zakochać się ponownie w tej samej kobiecie.

 

Wokalista porównuje proces rehabilitacji po bolesnym zerwaniu z chodzeniem po linie. Jeśli straci z pola widzenia koniec liny (cel, aby przebrnąć przez rozpad), może się pochylić i przewrócić (zakochać się i zacząć od nowa proces rehabilitacji).

 

Liczy na swoje „wysokie” nadzieje (ponieważ balansujący na linie zwykle są wysoko w powietrzu, jak jego nadzieje), ponieważ nie zna innego sposobu na przetrwanie. Danny ma zamknięte oczy, aby nie spoglądać na ukochaną i spaść z liny. Im bardziej zbliża się do końca, tym bardziej myśli, czy tego właśnie chce. Nie ma sieci bezpieczeństwa, która go uratuje, jeśli spadnie z liny. Jego ukochana nie jest już tam, by go wspierać, jeśli mu się nie uda. Jeśli wokalista przestanie się poruszać naprzód (zarówno na linie, jak i w życiu), spadnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Script
Polecane przez Groove
Popularne teksty