Thrice - Open Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thrice
Album: The Alchemy Index, Vols. 1 & 2: Fire & Water
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Alternative Rock
Producent: Thrice, Teppei Teranishi
Tekst: Dustin Kensrue

Tekst piosenki

[verse 1]
Ten thousand men sleep down with Davy Jones
With stolen treasure they tithe
The open water chills me to my bones
But it's the only place that I feel alive

[verse 2]
The ocean floor begins to disappear
I sense that terrible depth
The open water is my only fear
But I'll sail as long as I still have breath (in me)

[Chorus]
I'm starting to believe the ocean's much like You
Cause it gives and it takes away

[verse 3]
Between the devil and the deep blue sea
I stare into the abyss
The open water is an awful thing
But I'm anxious 'till the anchor is aweigh

[Chorus]
I'm starting to believe the ocean's much like You
Cause it gives and it takes away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Dustin pokazuje nam jak straszliwy, a zarazem fascynujący jest ocean. Od wieków tysiące ludzi są wręcz hipnotyzowani jego potęgą, poświęcając całe swoje życie by żeglować po jego nieposkromionych wodach. Z jednej strony niesamowicie niebezpieczny, potrafiący zesłać zagładę, a jednak wciąż kuszący swym pięknem i niezrozumiałością, ocean chyba już zawsze będzie oddziaływał na naszą fantazję.

 

Kensrue porównuje go tutaj wręcz do Boga, widząc w oceanie uosobienie Najwyższego. Jest wszechpotężny, piękny, ale potrafi być też okrutny i wymagający. Ci, którzy mu zaufają mogą zostać nagrodzeni największym, najpełniejszym szczęściem, jakiego można doświadczyć. Nie ma się więc co dziwić, że ocean ma w sobie coś z samego Boga.

 

W twórczości Thrice często pojawiają się odniesienia do wody. Sam wokalista w jednym z wywiadów przyznał, że ten żywioł w największym stopniu przypomina mu o obecności Wszechmogącego w jego życiu, jest więc najlepszym sposobem, by w jakiś sposób obrazować słuchaczom potęgę Najwyższego. Stąd też obecne w twórczości chłopaków "morskie opowieści".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thrice
Red Sky
642
{{ like_int }}
Red Sky
Thrice
The Lion And The Wolf
620
{{ like_int }}
The Lion And The Wolf
Thrice
Daedalus
571
{{ like_int }}
Daedalus
Thrice
The Artist in the Ambulance
558
{{ like_int }}
The Artist in the Ambulance
Thrice
Anthology
537
{{ like_int }}
Anthology
Thrice
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia