Trepac - Entré [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Jeg træder ind I entréen, jeg tørrer fødderne af
Jeg hilser ”goddag” og smiler tilbage
Og jeg har favnen fuld af høfligheder og værtindegaver
Og floskler jeg ka’ dele med de andre pengeslaver

[Vers 1]
Jeg gør min entré, ubemærket, angst og nærmest tankevækkende anonym
Kryber jeg mig langs væggene
Jeg hilser på og finder min plads I hierarkiet
Og venter på at alkoholen den befrier livet
For her der slår klokken nok et slag for lov og orden
Nul-tolerance overfor de sorte får I flokken
Og jeg forstår sådan cirka ikk’ en skid af hvorfor vi ska’ sidde og lade som om at vi ikk’ har et hårdt fucking liv
Og jeg vil gerne vide hvorn’ det går for dem
Men empatien taber pusten midt I small-talken
Så vi bytter glansbilleder og lyver videre
Lader som om livet udelukkende har lyse sider
Og løgnen flyder ned ad væggene, vi’ skydeskiver
For hinandens foragt og smarte velforklædte spydigheder
Det ku’ være sjovt at prøve sandheden
For den her dødssejler driver rundt med tomme tønder man burd’ overdøve

Jeg træder ind I entréen, jeg tørrer fødderne af
Og hilser ”goddag” og smiler tilbage
Og jeg har favnen fuld af høfligheder og værtindegaver
Og floskler jeg ka’ dele med de andre pengeslaver
Så jeg gør min entré, jeg gir’ dem hva’ de vil ha’
Og lirer alle komplimenterne af
Og jeg har tasken fuld af flasker, jeg har min maske på
Jeg’ klar til dagens strabadser, så bare bring det på

[Vers 2]
Lader som om jeg lytter
Udfordrer min sociale fobi, selvom det’ tem’lig tynde bånd jeg knytter
Med tankerne derhjemme og øjnene på tiden
Er der countdown til hvornår det’ lovligt at skride
For jeg ikk’ I trygge hænder
Jeg trygger hænder med mænd og kvinder jeg ikk’ kender
Væggene de rykker tættere
Jeg ka’ ikk’ forudse hvor tankerne de flygter hen
Og jeg’ for angst til at se der ikk’ er noget at frygte længere
Så der ikk’ ro på de indre linjer
Men der findes ting der ikk’ bemærkes uden blik, fra de blinde vinkler
Og der’ vitterligt ingen der tænker sit og mit
Jeg’ I mit es, de køber illusionen kvit og frit
Så de tror alt er fint
Men mon de inderst inde ikk’ føler det her maskebal
Det’ total til grin, det social rutine
Snak om vejret, ”sik’ en dejlig dag”
Og når man taler om solen, så’ der ingen vej tilbage

[Omkvæd]

[Outro]
Kom, bare bring det på
Jeg sagde bring det på
Kom nu, bring det på
Værsgo og bring det på
Jeg sagde bring det på
Kom nu, bring det på
Værsgo at bringe det på
Kom, bare bring det på