TWICE (트와이스) - YOUNG & WILD [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

We all have so many things to worry about in life
But you know… We are young & wild
Enjoy, and feel special
Because there's nothing stopping us

오늘은 또 어떤 fashion 무얼 걸치든 new collection
요점은 my satisfaction 다 날려버려 어제 stress는
잔뜩 높아진 tension 목록에 가득한 노랠 listen
맘이 가벼운 숨을 내쉬어 자유로운 공기를 마셔

더 부풀어 오르는 bubble gum dream
바람 빠지면 다시 불면 되지
Yeah 가장 편한 신발 신고서
끈을 묶어 단단히

We are young & wild
내 멋대로 살래 I don’t care
두 발이 이끄는 길을 가
자유롭게 몸을 맡겨봐
We are young & wild
뜨겁고 환한 불처럼
우린 타오를 거란 걸
너도 알고 다 알잖아

알잖-잖아-아-아-아-아-아

자신감에는 passion 자유로워지는 action
오직 나에게만 attention 돌아오는 good reaction
온몸이 숨을 내쉬어 오늘 내 하루도 perfection
하늘로 솟아오른 feeling 닿아오는 게 뭐든 healing

터질 듯이 커지는 bubble gum dream
말랑말랑 내 꿈이 눈에 띄어
Yeah 필요 없는 짐은 놓고서
다시 시작할까 천천히

We are young & wild
내 멋대로 살래 I don't care
두 발이 이끄는 길을 가
자유롭게 몸을 맡겨봐
We are young & wild
뜨겁고 환한 불처럼
우린 타오를 거란 걸
너도 알고 다 알잖아

알잖-잖아-아-아-아-아-아

새로운 발상해 난 매일 유레카
노는 거야 걱정 없이 자 떠나가 (yeah!)
파도처럼 높게 당당히 cool하게
흘러가는 거야 조급해하지는 마
아무도 없는 사막에 한 줄기 빛처럼 나타난
오아시스 같아 넌
저 물결처럼 빛이 나잖아
숨지 말고 보여줘 봐 (hmm hmm)

'Cause we’re young & wild
Young & wild
Young & wild
Young & wild

다신 오지 않을
지나간 내 하룰 다
돌리진 못해도
But nothing's stopping me!

We are young & wild
내 멋대로 살래 I don't care
두 발이 이끄는 길을 가
자유롭게 몸을 맡겨봐
We are young & wild
뜨겁고 환한 불처럼
우린 타오를 거란 걸
너도 알고 다 알잖아

알잖-잖아-아-아-아-아-아