Ty Segall - Shoot You Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ty Segall
Album: Freedom's Goblin
Gatunek: Rock, Garage

Tekst piosenki

[Verse 1]
See the children walking the streets
Looking for that nice piece of meat
When you walk into the neighborhood
They're gonna treat you like you're no good

[Chorus 1]
They're gonna shoot you up
They're gonna shoot you up
They're gonna eat you up
They're gonna eat you up

[Verse 2]
Yeah these children, they ain't children no more
They are the carnivores
They're gonna treat you like a piece of meat
They're just looking for something to eat

[Chorus 2]
They're gonna eat you up
They're gonna eat you up
They're gonna shoot you up
They're gonna shoot you up

[Outro]
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)
(Shoot you up)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Widzisz te dzieci chodzące po ulicach?
One szukają dorodnej sztuki mięsa
Jeśli wejdziesz na ich osiedle
Potraktują cię jakbyś był kimś złym

[refren 1]
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zjedzą cię
Zjedzą cię

[zwrotka 2]
Tak, te dzieci nie są już dziećmi
Są mięsożercami
Potraktują cię jak kawał mięsa
Szukają czegoś do jedzenia

[refren 2]
Zjedzą cię
Zjedzą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię

[outro]
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię
Zastrzelą cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Segall śpiewa o dzieciach, podchodząc jednak do tego tematu w dość „oryginalny” sposób. „Shoot You Up” to numer o małych potworach w ludzkiej skórze, bestiach rządnych krwi i cierpienia.

 

Autor ostrzega nas, że jeżeli tylko wejdziemy przypadkiem w okolicę, gdzie mieszkają te demony, będziemy mieli szczęście, jeśli ujdziemy z życiem. Najpewniej skończmy szybko martwi, zastrzeleni, a potem zjedzeni przez te dzieciaki, bo jak widać oprócz tego że lubują się w przemocy, to jeszcze są kanibalami, dla których dorośli to tylko mięso, nic więcej.

 

Słuchając tego utworu ciężko stwierdzić, czy Ty robi sobie po prostu żarty, czy może przez ten tekst chce nam powiedzieć coś więcej. Z jednej strony takie abstrakcyjne historie to nic nowego w jego twórczości, ale jednak nietrudno dostrzec w tych dzieciach-potworach pewnego rodzaju symbol współczesnych czasów. Może wokalista chce zwrócić naszą uwagę na to, że coraz trudniej przychodzą nam zwyczajne międzyludzkie interakcje, żyjemy w coraz to bardziej skomputeryzowanym świecie, gdzie wirtualna rzeczywistość zrównuje się już praktycznie z tą „tradycyjną”? Kto wie, Segall równie dobrze to mógł mieć na myśli, albo po prostu motyw małych kanibali wydał mu się ciekawy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ty Segall
I don't know my name
1k
{{ like_int }}
I don't know my name
Ty Segall
Rain
888
{{ like_int }}
Rain
Ty Segall
My Sunshine
768
{{ like_int }}
My Sunshine
Ty Segall
My Lady's On Fire
767
{{ like_int }}
My Lady's On Fire
Ty Segall
Finger
675
{{ like_int }}
Finger
Ty Segall
Komentarze
Utwory na albumie Freedom's Goblin
1.
888
3.
624
6.
582
7.
579
8.
She
565
10.
561
12.
559
13.
502
15.
496
17.
465
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia