U2 - Easter Parade [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: U2
Album: Easter Lily EP
Data wydania: 2026-04-03
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

And I only have one song to bring
For a siren lost at sea
If she needs a song defying gravity
I have one more left in me
A song of devotion
As cold as the ocean

On such a day, such a day as this
On such a day, such a day
Something in me died
But I was no longer afraid
Easter parade
Easter parade

You speak to the part of me that cannot speak
I can’t see you but I know you’re there
I will always worship what I cannot keep
And not every song will be a prayer

On such a day, such a day as this
On such a day, such a day
Something in me died
But I was no longer afraid

Easter parade
Parade
Easter parade
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie
Kyrie
Kyrie

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
I mam tylko jedną pieśń do zabrania
Dla syreny zagubionej na morzu
Jeśli potrzebuje pieśni, która przeczy grawitacji
Mam w sobie jeszcze jedną
Pieśń poświęcenia
Zimna jak ocean

W taki dzień, taki dzień jak ten
W taki dzień, taki dzień
Coś we mnie umarło
Ale już się nie bałem
Parada wielkanocna
Parada wielkanocna

Mówisz do tej części mnie, która nie może mówić
Nie widzę cię, ale wiem, że jesteś
Zawsze będę czcił to, czego nie mogę zatrzymać
I nie każda pieśń będzie modlitwą

W taki dzień, taki dzień jak ten
W taki dzień, taki dzień
Coś we mnie umarło
Ale już się nie bałem

Parada wielkanocna
Parada
Parada wielkanocna
Panie, zmiłuj się
Panie, zmiłuj się
Panie, zmiłuj się
Panie
Panie, zmiłuj się
Panie, zmiłuj się
Panie
Panie
Panie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Easter Parade" to utwór wydany 3 kwietnia 2026 roku w ramach nowego albumu EP irlandzkiego zespołu rockowego U2. Kolejne nieoczekiwanie wydane EP U2 zostało zatytułowane "Easter Lily" i zawiera sześć premierowych utworów, w tym piosenkę nagraną we współpracy z Brianem Eno.

 

Piosenka "Easter Parade" to rozważanie o stracie, oddaniu i dziwnym wyzwoleniu, które przychodzi, gdy coś w nas umiera. Nowa interpretacja wcześniejszego utworu U2 "Drowning Man" pozbawia oryginał bardziej dosadnej, religijnej struktury i zastępuje ją obrazami Wielkanocy – nie jako triumfu, lecz cichej, niemal smutnej procesji. Utwór przechodzi od pojedynczej pieśni ofiarowanej zagubionej syrenie, przez śmierć strachu, do powtarzającego się okrzyku "Kyrie eleison (tłum. Panie, zmiłuj się)".

 

"Easter Parade" to piosenka o cichym, pozbawionym blasku następstwie zmartwychwstania. Wielkanocny poranek w tradycyjnym chrześcijaństwie to głośna, triumfalna radość pustego grobu. Ale Wielkanoc w tej piosence to parada, której nikt nie wiwatuje – powolny marsz przez stratę, gdzie coś umarło, a ty już się nie boisz, bo najgorsze już się stało.

 

Syrena pozostaje zagubiona na morzu. To, czego nie da się utrzymać, pozostaje nieutrzymane. Niewidzialna obecność pozostaje niewidzialna. A wszystko, co możesz zrobić, to ofiarować swoją ostatnią pieśń, czcić to, czego nie możesz utrzymać, i szeptać: "Panie, zmiłuj się", idąc dalej. To nie są radosne Święta Wielkanocne i radosny pochód, ale mogą być szczere emocjonalnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od U2
With or Without You
51,8k
{{ like_int }}
With or Without You
U2
One
31,9k
{{ like_int }}
One
U2
Beautiful Day
26,6k
{{ like_int }}
Beautiful Day
U2
I Still Haven't Found What I'm Looking For
18,4k
{{ like_int }}
I Still Haven't Found What I'm Looking For
U2
Ordinary Love
16,9k
{{ like_int }}
Ordinary Love
U2
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
69
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
964
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
161
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
182
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia