Vampire Weekend - Pravda [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I've waited through the wars of winter
I've watched the cherry blossoms bloom
I cannot wait here any longer
I'm leaving at the rising of the moon
I know what lies beneath Manhattan
I know who's buried in Grant's Tomb
I wonder if they'll wait a while to clear away my crocodile
I'm leaving at the rising of the moon

[Chorus]
They always ask me about pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you

[Verse 2]
Your uncle Henry lived in Moscow
Your aunt Ludmilla lived therе too
Irina grew up in Wisconsin
I'm leaving at the rising of thе moon
The final moments in a doorway (The final moments in a doorway)
The sacred light of afternoon (The sacred light of afternoon)
Something starts to shake the leaves, you tug upon your T-shirt sleeves
And shiver 'til the rising of the moon

[Chorus]
They always ask me about pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you

[Verse 3]
I took the family balalaika
Those strings would never stay in tune
I hung it up on the piano
I'm leaving at the rising of the moon
I had a job once in Penn Station (I had a job once in Penn Station)
Down at a tie shop called Tiecoon (Down at a tie shop called Tiecoon)
Every time my shift began, I'd see that quiet businessman
I'm leaving at the rising of the moon

[Chorus]
They always ask me about pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
And I hope you know your brain's not bulletproof