Walt Disney Records - Milele [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[ENSEMBLE]
Sekuseduzani, empumalanga
Entshonalanga, sala ngoxolo

[AFIA]
Beyond the horizon
Beyond the last cloud in the sky
There's a place I know

[ENSEMBLE]
Siqhubek'ekhaya s'ofika

[AFIA & ENSEMBLE]
Imagine a kingdom (Ngothando, ngothando)
The water flows, the grass is high (S'ofika)
It's not a dream (Ngothando)
Someday, we'll go

We call it (Tunaita)
Milele (Milele)
It's always there (Daimaiko)
Milele (Milele)
It lives in you, it lives in me (Sekuseduzani)
You'll see (Milele)

[MASEGO & AFIA]
Life, great and small (The circle of life is not small)

[AFIA & MASEGO]
We know that there's enough for all (But there's enough for all)

[AFIA & MASEGO]
There is always more

[AFIA]
Can you feel it?

[MASEGO]
Can you feel it?

[MASEGO & AFIA]
We're on your side (We'll wander no longer)

[AFIA, MASEGO & ENSEMBLE]
We carry ancestors inside (Like a constant tide) (S'ofika)
It's not a dream, can you see it? (On an endless shore) (Ngothando)
And as you grow, can you find your way? (Can you see it?)

[MASEGO & ENSEMBLE]
We call it (Sekuseduzani)

[AFIA & MASEGO, ENSEMBLE]
Milele (Sekuseduzani, Milele)
It's always there (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
We call it (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
It's always there (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
It lives in you, it lives in me (Ngoxolo)
We're free
[AFIA]
Milele

[ENSEMBLE]
Milele

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Milele" to hymn celebrujący wieczną harmonię, duchowość i połączenie między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Centralnym motywem jest miejsce, które przekracza horyzont, przestrzeń poza chmurami, gdzie wszystko jest pełne spokoju i miłości. To miejsce, określane jako "Milele", symbolizuje wieczność, dom i duchową przystań, która zawsze istnieje i żyje w każdym z nas.

 

Tekst ukazuje głębokie poczucie wspólnoty i przekonanie, że wszystko, co potrzebne do życia, jest dostępne dla wszystkich – "jest wystarczająco dla każdego". To przesłanie podkreśla równość i harmonię w kręgu życia, gdzie zarówno wielkie, jak i małe elementy mają swoje miejsce. Ważnym wątkiem jest dziedzictwo przodków, które towarzyszy każdej osobie, przypominając o ciągłości życia i o tym, że nigdy nie jesteśmy sami. Obecność przodków jest jak stały przypływ, który prowadzi i wspiera.

 

W warstwie emocjonalnej piosenka inspiruje do refleksji nad sensem życia i wewnętrznym spokojem. Zaprasza do wyobrażenia sobie idealnego królestwa, pełnego miłości, zieleni i płynącej wody – symbolu życia. "Milele" nie jest tylko marzeniem, ale czymś realnym, czymś, co jest w zasięgu każdego z nas. Podkreślając, że miejsce to żyje zarówno w nas, jak i wokół nas, piosenka promuje wolność, miłość i duchową jedność z naturą oraz ze sobą nawzajem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Walt Disney Records
Do You Want to Build a Snowman
2,2k
{{ like_int }}
Do You Want to Build a Snowman
Walt Disney Records
Hakuna Matata
2,1k
{{ like_int }}
Hakuna Matata
Walt Disney Records
A Whole New World
1,6k
{{ like_int }}
A Whole New World
Walt Disney Records
Be Prepared
1,5k
{{ like_int }}
Be Prepared
Walt Disney Records
When Will My Life Begin?
1,3k
{{ like_int }}
When Will My Life Begin?
Walt Disney Records
Polecane przez Groove
Kamień z serca
741
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
568
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia