Searching...
No results found

Walt Disney Records - I Always Wanted A Brother [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[YOUNG TAKA]
When I am king
No other animal will break my stride, break my stride
And my brother

[YOUNG MUFASA]
My brother

[YOUNG TAKA]
When I'm king, you'll always take my side

[YOUNG MUFASA]
Ha! Yeah, right

[YOUNG TAKA]
That's right
When I am king

[YOUNG MUFASA]
When you are king

[YOUNG TAKA]
No other animal will break our pride, break our pride
And my brother

[YOUNG MUFASA]
My brother

[YOUNG TAKA]
Our prey may run away, but they can't hide

[YOUNG MUFASA]
Watch your hide

[YOUNG TAKA]
Let's go
Let's go

[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let's go!

[ENSEMBLE]
Hey, did your Mama say
You could be up this late?

[YOUNG MUFASA]
Okay, she didn't say
Either way

[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Hide away, let's go

[ENSEMBLE]
Hey, did your Father say
You could be out this far?
[YOUNG TAKA]
Okay, we're on our way

[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
On our way
Run away, let's go

[ENSEMBLE]
Hеy, did your Mama say
You could be up this late?

[YOUNG TAKA & YOUNG MUFASA]
Ha-ha! You're vеry sharp
Yes, you are (Ooh, ah)
Yes, you are (Eeh, ah), let's go

[ENSEMBLE]
Hey, did your Father say
You could be out this far?

[YOUNG TAKA]
Make a wish on the brightest star, and I say

I always wanted a brother
I always wanted a brother
I always wanted a brother
Just like you
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
And I always wanted a brother
I always wanted a brother
I always wanted a brother
Just like you

[YOUNG MUFASA, spoken]
You see that tree?

[YOUNG MUFASA]
Those birds are watching the world unfold

[YOUNG TAKA]
The world unfold?
Oh, brother

[YOUNG MUFASA]
My brother

[YOUNG TAKA]
When I'm king, they will do as they're told

[YOUNG MUFASA]
You may look down on them, but they are free

[YOUNG TAKA]
You can't catch me

[YOUNG MUFASA]
And where they go cannot be controlled

[YOUNG TAKA]
No one looks down on me

[YOUNG MUFASA]
They look down on us, brother

[YOUNG TAKA]
Ha!

[YOUNG MUFASA]
Some things you chase but you cannot hold

[YOUNG TAKA]
Okay, it's getting old
Let's go

[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let's go!

[ENSEMBLE]
Hey, did your Mama say
That you could learn this way?

[YOUNG TAKA]
I've got to find a way
Find our prey

[YOUNG MUFASA]
Fine, I'll wait

[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let's go!

[ENSEMBLE]
Hey

[ANIMAL]
I heard his father say
He doesn't want this stray

[ENSEMBLE]
Ooh!

[YOUNG TAKA]
I dare you to say that again to my face

What did you say 'bout my brother?
That's not a stray, that's my brother
You stay away from my brother
'Cause I say so

[YOUNG TAKA & ENSEMBLE]
If you put your paws on my brother
You'll meet the jaws of his brother

[YOUNG TAKA]
Those are the laws for my brother

[YOUNG TAKA, spoken]
Where'd he go?

[YOUNG MUFASA]
I always wanted a brother
I still remember my mother
One season after another

[ENSEMBLE & YOUNG MUFASA]
One season after another (Another, another)

[ENSEMBLE]
One season after another
One season after another

[TAKA & ENSEMBLE]
Everyone sing for my brother (Hey)
Do anything for my brother (Hey)
Soon, I'll be king with my brother (Hey)
By my side (Hey)

[MUFASA & ENSEMBLE]
I always wanted a brother (Hey)

[MUFASA & TAKA, ENSEMBLE]
Now, we rely on each other (Hey)
One season after another (Hey)

[TAKA & ENSEMBLE]
Hey, Mufasa! (Hey)

[MUFASA]
Yes, Taka?

[TAKA & ENSEMBLE]
I'll race you to the other side? (Hey)

[MUFASA & ENSEMBLE]
Race you to the other side (Hey)

[MUFASA & TAKA]
Race you to the other side, ha!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ta opowiada o relacji między dwoma młodymi braćmi, Mufasą i Taką, którzy wspólnie snują marzenia, rywalizują i eksplorują otaczający ich świat. Tekst ukazuje ich dynamiczną więź, pełną ciepłych uczuć, humoru, ale także ukrytych napięć. Taka wyraża swoje pragnienie zostania królem, podkreślając swoją ambicję i pewność siebie. Mufasa, bardziej opanowany i refleksyjny, przypomina o wolności i harmonii w przyrodzie, czego Taka zdaje się nie doceniać.

 

Motyw przewodni to braterska więź, która z jednej strony przejawia się w lojalności i wzajemnym wsparciu, a z drugiej w ich różnicach charakterów. Taka mówi o sile i władzy, które chce zdobyć, podczas gdy Mufasa zauważa piękno wolności i nieuchwytnej natury niektórych rzeczy. Pojawiają się też momenty lekkiej rywalizacji, jak wyścigi, które jednak budują ich relację i ukazują radość z bycia razem.

 

Tekst jest pełen młodzieńczej energii i optymizmu, a także nostalgicznych odniesień do matki i cyklu życia. Jest w nim też zapowiedź przyszłych wydarzeń, które mogą zmienić ich relację, co dodaje emocjonalnej głębi. Piosenka kończy się obietnicą wsparcia i wspólnych marzeń, podkreślając, że mimo różnic bracia zawsze mogą na siebie liczyć.
 
 
 
 
 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Walt Disney Records
Do You Want to Build a Snowman
2,1k
0
Do You Want to Build a Snowman
Walt Disney Records
Hakuna Matata
2k
0
Hakuna Matata
Walt Disney Records
A Whole New World
1,5k
0
A Whole New World
Walt Disney Records
Arabian Nights
1,2k
0
Arabian Nights
Walt Disney Records
Colors of the Wind
1,2k
0
Colors of the Wind
Walt Disney Records
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
392
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
5,5k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
1,1k
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
762
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Od nowa
689
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
49k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
0
Snowman
Sia