Whitney Houston - Nobody loves me like you do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitney Houston
Album: Whitney Houston
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Like a candle burning bright
Love is glowing in your eyes
A flame to light our way
That burns brighter everyday
But now I have you
Nobody loves me like you do
Like a leaf upon the wind
I could find no place to land
I dreamed the hours away
And wondered everyday
Do dreams come true
Nobody loves me like you do

[Chorus]
What if I'd never met you
Where would I be right now
Funny how life just falls in place somehow
You've touched my heart in places that I never even knew
Cause nobody loves me like you do
I was words without a tune
I was a song still unsung

[Verse 2]
A poem with no rhyme
A dancer out of time
But now there's you
Baby, nobody loves me like you do

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jak świeca pali się jasno,
Tak miłość w Twoich oczach płonie
Ten płomień, który rozświetli nam drogę
Staje się jaśniejszy każdego dnia
Ale teraz już cię mam
Nikt nie kocha mnie tak, jak ty
Tak jak liść na wietrze
Nie potrafiłabym znaleźć miejsca do lądowania
Całymi godzinami tylko marzę
I każdego dnia zastanawiam się
Czy marzenia się spełniają
Nikt nie kocha mnie tak, jak ty

[Refren]
Co jeśli nigdy bym cię nie spotkała?
Gdzie bym teraz była?
Zabawne jak życie się po prostu jakoś układa
Dotarłeś do miejsc w moim sercu, o których istnieniu nawet nie wiedziałam
Bo nikt nie kocha mnie tak, jak ty
Byłam słowami bez melodii
Byłam wciąż nie wyśpiewaną pieśnią

[Zwrotka 2]
Wierszem bez rymów
Tancerką, która wypadła z rytmu
Ale teraz jesteś ty
Kochanie, nikt nie kocha mnie tak, jak ty

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Nobody Loves Me” traktuje o wielkiej miłości, która jest doceniana i przynosi wiele radości. Nasi bohaterowie są w sobie szczerze zakochani i nic nie jest w stanie tego zmienić. „Dotknęłaś mojego serca w miejscach, których nigdy nawet nie znałem. Bo nikt nie kocha mnie tak jak ty”.

 

Whitney wyraża swoje podziękowania ukochanemu, który odmienił jej życie. Wprowadził do jej świata wiele radości i szczęścia. W związku z tym nie zamierza ukrywać, iż jest mu wdzięczna za wszystko co do tej pory dla niej zrobił. W tym momencie nie ma takiej rzeczy, która mogłaby przeszkodzić kochankom w osiągnięciu swoich celów.

 

Wokalistka zastanawia się także jak wyglądałoby jej życie, gdyby nigdy nie spotkała swojego wybranka. Stara się długo o tym nie myśleć, ponieważ posiada u swego boku partnera, którego bardzo kocha. Nie zamierza go nigdy opuszczać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Whitney Houston
I Have Nothing
23,5k
{{ like_int }}
I Have Nothing
Whitney Houston
I Will Always Love You
16,6k
{{ like_int }}
I Will Always Love You
Whitney Houston
When You Believe
9,3k
{{ like_int }}
When You Believe
Whitney Houston
Run To You
8,6k
{{ like_int }}
Run To You
Whitney Houston
Greatest Love of All
7,8k
{{ like_int }}
Greatest Love of All
Whitney Houston
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
554
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
769
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
366
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia