Wilfred Owen - Greater Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wilfred Owen
Album: POEMS
Gatunek: Poetry

Tekst piosenki

Red lips are not so red
      As the stained stones kissed by the English dead.
Kindness of wooed and wooer
Seems shame to their love pure.
O Love, your eyes lose lure
      When I behold eyes blinded in my stead!

Your slender attitude
      Trembles not exquisite like limbs knife-skewed,
Rolling and rolling there
Where God seems not to care;
Till the fierce love they bear
      Cramps them in death's extreme decrepitude.

Your voice sings not so soft, --
      Though even as wind murmuring through raftered loft,--
Your dear voice is not dear,
Gentle, and evening clear,
As theirs whom none now hear,
      Now earth has stopped their piteous mouths that coughed.

Heart, you were never hot
      Nor large, nor full like hearts made great with shot;
And though your hand be pale,
Paler are all which trail
Your cross through flame and hail:
      Weep, you may weep, for you may touch them not.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wilfred Owen
Dulce Et Decorum Est
1,5k
{{ like_int }}
Dulce Et Decorum Est
Wilfred Owen
Anthem for Doomed Youth
1,2k
{{ like_int }}
Anthem for Doomed Youth
Wilfred Owen
Strange Meeting
953
{{ like_int }}
Strange Meeting
Wilfred Owen
Futility
941
{{ like_int }}
Futility
Wilfred Owen
Appendix
514
{{ like_int }}
Appendix
Wilfred Owen
Komentarze
Utwory na albumie POEMS
4.
941
5.
514
6.
492
7.
477
8.
446
9.
426
10.
419
12.
396
13.
393
14.
390
15.
389
16.
384
18.
380
19.
375
22.
369
24.
352
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia