Zaloguj się

Woodz - GLASS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Woodz
Album: Archive. 1
Data wydania: 2026-03-04
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Deep in the night when I'm missing you the most
I close my eyes, and I'm dancing with a ghost
When I get like this feels like my heart is going cold
It's heavy but there's nothing left to hold

[Chorus]
If you see me you would think I'm made of stone
Think it's easy but it's harder than you know
Once you start to crack, you know that there's no fixing that
When you're made of glass

[Verse 2]
Sometimes I think one day I might die alone
Turn on the lights but nobody's coming home
Living in my head, I'm stuck inside my flesh and bones
Searching to find something beautiful

[Chorus]
If you see me you would think I'm made of stone
Think it's easy but it's harder than you know
Once you start to crack, you know that there's no fixing that
When you're made of glass

[Bridge]
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la (Deep in the night when I'm missing you the most)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (I close my eyes, and I'm dancing with a ghost)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (When I get like this feels like my heart is going cold)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (It's heavy but there's nothing left to hold)

[Chorus]
If you see me you would think I'm made of stone
Think it's easy but it's harder than you know
Once you start to crack, you know that there's no fixing that
When you're made of glass

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Głęboko w nocy, kiedy najbardziej za tobą tęsknię
Zamykam oczy i tańczę z duchem
Kiedy tak się czuję, czuję, jakby moje serce stygło
Jest ciężkie, ale nie ma już niczego, co mogłoby mnie utrzymać

[Refren]
Gdybyś mnie zobaczyła, pomyślałabyś, że jestem z kamienia
Myślisz, że to łatwe, ale to jest trudniejsze, niż myślisz
Kiedy zaczynasz pękać, wiesz, że nie ma na to lekarstwa
Kiedy jesteś ze szkła

[Zwrotka 2]
Czasami myślę, że pewnego dnia umrę samotnie
Włączam światła, ale nikt nie wraca do domu
Żyjąc w swojej głowie, utknąłem w swoim ciele i kościach
Szukając czegoś pięknego

[Refren]
Gdybyś mnie zobaczyła, pomyślałabyś, że jestem z kamienia
Myślisz, że to łatwe, ale to jest trudniejsze, niż myślisz
Kiedy zaczynasz pękać, wiesz, że nie ma na to lekarstwa
Kiedy jesteś ze szkła

[Bridge]
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la (Głęboko w nocy, kiedy najbardziej za tobą tęsknię)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (Zamykam oczy i tańczę z duchem)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (Kiedy tak się czuję, czuję, jakby moje serce stygło)
La-la-la-la, la-la-la-la-la (Jest ciężkie, ale nie ma już nic, czego mogłoby się trzymać)

[Refren]
Gdybyś mnie zobaczyła, pomyślałabyś, że jestem z kamienia
Myślisz, że to łatwe, ale to jest trudniejsze, niż myślisz
Kiedy zaczynasz pękać, wiesz, że nie ma na to lekarstwa
Kiedy jesteś ze szkła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"GLASS" to utwór pochodzący z wydanego 4 marca 2026 roku albumu "Archive. 1" autorstwa południowokoreańskiego rapera Cho Seungyoun (조승연), znanego pod pseudonimem WOODZ (조승연). Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni EDAM Entertainment (이담 엔터테인먼트). Projekt promował singiel "CINEMA" z 12 lutego 2026 roku.

 

Piosenka "GLASS" to eksploracja żalu, samotności i trwałych szkód pozostawionych przez stratę. "GLASS" to opowieść o tym, co dzieje się po powstaniu pęknięcia i uświadomieniu sobie, że niektórych ran nigdy nie da się w pełni zagoić. Omawiany tekst opisuje jedną, kruchą istotę ludzką, która pozostała sam na sam ze swoim żalem.

 

Omawiany utwór to zgłębienie tego, jak strata trwale zmienia człowieka. Nie chodzi o dramatyczne, natychmiastowe rozbicie, ale o cichą, trwałą rzeczywistość życia z pęknięciem, którego nie da się naprawić. Narrator jest na tyle przejrzysty, że świat może przez niego przejrzeć, a jednocześnie niewidzialny w swoim bólu. Wydaje się silny jak kamień, a jednocześnie kruchy jak szkło. "GLASS" to przejmujące rozważanie nad trwałością straty i samotną pracą nad dalszym istnieniem, gdy jakaś część ciebie została nieodwracalnie zniszczona.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Woodz
Lily
599
{{ like_int }}
Lily
Woodz
Time Fading Lines
542
{{ like_int }}
Time Fading Lines
Woodz
Hand It Out
513
{{ like_int }}
Hand It Out
Woodz
Wind Was The Wine
498
{{ like_int }}
Wind Was The Wine
Woodz
Moving to the Left
494
{{ like_int }}
Moving to the Left
Woodz
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Archive. 1
1.
CINEMA
64
2.
STOP THAT
27
3.
Human Exctinction
26
4.
비행 (Stray)
26
5.
Bloodline
21
6.
Downtown
21
7.
00:30
18
8.
Super Lazy
16
9.
하루살이 (Dayfly)
16
10.
To My January
14
11.
화근 (The Spark)
14
12.
Plastic
13
13.
사모 (SAMO)
13
14.
GLASS
12
15.
NA NA NA
10
16.
몸부림 (Struggle)
9
17.
BEEP
9
Polecane przez Groove
Aperture
2k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
260
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
KC
60
{{ like_int }}
KC
Kizo
Pamiętnik
879
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
222
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia