Zbigniew Wodecki - Izolda [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zbigniew Wodecki
Album: Złota kolekcja - Zacznij od Bacha
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

To była Izolda smutniejsza od łez
Niebieska jak ziemi tło
Jeszcze dziś wierny jej jest
Nocą mój cichy dom
To była Izolda mądrzejsza niż ja
Wierniejsza niż noce złe
Jak sadów różowa mgła
Wiosną mi rozwiała się

Lecz został cień
i coraz większy liści szum
gorliwe sny
garbatych drzew,
bielonych pni.

Nim coraz krótszy będzie każdy dzień
i coraz większy naszych gości tłum,
do naszych drzwi
zastuka ktoś.
To może Ty?
To może Ty?

To była Izolda smutniejsza od łez
Niebieska jak ziemi tło
Jeszcze dziś wierny jej jest
Nocą mój cichy dom
To była Izolda mądrzejsza niż ja
Wierniejsza niż noce złe
Jak sadów różowa mgła
Wiosną mi rozwiała się

Lecz został cień
i coraz większy liści szum
gorliwe sny
garbatych drzew,
bielonych pni.

Nim coraz krótszy będzie każdy dzień
i coraz większy naszych gości tłum,
do naszych drzwi
zastuka ktoś.
To może Ty?
To może Ty?

To była Izolda smutniejsza od łez
Niebieska jak ziemi tło
Jeszcze dziś wierny jej jest
Nocą mój cichy dom
To była Izolda, mądrzejsza niż ja,
wierniejsza, niż noce złe.
Jak sadów różowa mgła -
znikła mi
pośród drzew,
wielkich drzew...

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Izolda” to utwór opowiadający o nieszczęśliwej, niespełnionej miłości. Nie bez kozery to imię kojarzy się nam z Izoldą Jasnowłosą, bohaterką starej celtyckiej legendy. Wodecki wciela się tutaj w jej Tristana, pokazując nam historię pary, która pomimo swojego uczucia nie mogła być razem. Autor wspomina swą ukochaną, pokazując równocześnie, jak bardzo jego życie stało się puste, gdy zniknęła z jego życia.

 

Nie wiemy dokładnie co się stało, czy się rozstali, czy może zadziało się coś gorszego, ale jedno jest pewne – wokalista kocha nadal tę kobietę. Gdyby tylko pojawiła się znów w jego drzwiach przyjąłby ją bez cienia wątpliwości. Zdaje sobie sprawę, że jego nadzieje są próżne i zapewne już nigdy nie zobaczy swej wybranki, łudzi się jednak, że jego marzenia się spełnią. Będzie na nią czekał, gotów w każdej chwili swego życia.

 

Do samego końca pozostanie jej wierny, tęskniąc i cierpiąc każdego dnia bez swej Izoldy. Chociażby nigdy nie miał doczekać się szczęścia, będzie czekać, bo to, co czuje do tej kobiety jest nieporównywalne z niczym innym, co przeżył wcześniej. Ona jest spełnieniem jego snów, więc chociażby nie było żadnej nadziei, on zamierza niestrudzenie trwać w tym uczuciu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zbigniew Wodecki
Lubię wracać tam, gdzie byłem
10,8k
{{ like_int }}
Lubię wracać tam, gdzie byłem
Zbigniew Wodecki
Zacznij od Bacha
8,8k
{{ like_int }}
Zacznij od Bacha
Zbigniew Wodecki
Opowiadaj mi tak
6,4k
{{ like_int }}
Opowiadaj mi tak
Zbigniew Wodecki
Nauczmy się żyć obok siebie
6,2k
{{ like_int }}
Nauczmy się żyć obok siebie
Zbigniew Wodecki
Oczarowanie
5,3k
{{ like_int }}
Oczarowanie
Zbigniew Wodecki
Polecane przez Groove
My Universe
1,3k
{{ like_int }}
My Universe
Coldplay
Szmata
130
{{ like_int }}
Szmata
Mata
THATS WHAT I WANT
818
{{ like_int }}
THATS WHAT I WANT
Lil Nas X
Shivers
2,6k
{{ like_int }}
Shivers
Ed Sheeran
Someday
787
{{ like_int }}
Someday
OneRepublic
Popularne teksty
Siedem
37,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia