Zekwé - Premier Métro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Elle s’en bat les steaks des beaux restos
C’est elle qui réserve le tel-ho
Elle part à l’heure du premier métro
Tout c’qu’elle me laisse : son rouge à lèvres sur un mégot
C’est toujours elle qui a le meilleur bédo
Elle gère trop, au volant ou à l’arrière du merco
Cendrillon a oublié ses Jordan Rétro
Pour rejoindre son ghetto, elle part à l’heure du premier métro
C’est elle qui a pris mon « 06 » mon « @ »
Elle m’a dit j’t’appelle on s’bouffe un sushi a l’occas’ ?
Pure, belle, sure d’elle du haut de ses talons
Elle a failli faire bafouiller le mauvais garçon
Elle connait tous mes sons elle est bouzillée
Elle me demande qu’est ce que Booba attend pour me signer
Premier RDV, elle me dit qu’elle me kiffe
Mais qu’elle s’attachera jamais trop
Qu’elle a réservé un tel-ho mais qu’elle part à l’heure du premier métro

[Rerfain]
Elle part à l’heure du premier métro x3
Tout c’qu’elle me laisse : son rouge à lèvres sur un mégot
Elle est pas comme les autres
Elle est sensuellement gansta x4

[Couplet 2]
Elle est toute nue sous son maillot du PSG
Elle vient d’me mettre 3-0 à FIFA j’suis énervé
J’fais des pompes, des tractions
Comme si j’avais pris une grosse peine
Mais elle m’a dit « laisse tombé les abdos c’est pour les boys bands »
Elle veut que j’l’emmène en studio, elle fait des caprices
Elle veut que j’lui présente Niro, que j’l’emmène au concert de Kaaris
J’suis en mission dans son corps comme Néo dans la matrice
On remet douze fois de suite comme si on jouait « Niggaz In Paris »
Elle sait ce que j’aime, elle se déshabille mais elle garde ses chaussures
J’lui donne comme si c’était la dernière fois
Car avec elle rien n’est jamais trop sur
J’ai trouvé la plus belle fleur pour mon jet d’eau
Même si elle part à l’heure du premier métro

[Refrain]

[Couplet 3]
Un soir elle m’a envoyé un texto
Elle m’a dit  « j’crois que j’suis amoureuse, ciao frérot »
Répondeur sur ses deux numéros
« Cet utilisateur Twitter est inconnu du réseau »
Beaucoup de nuits torrides dans l’historique
J’répète, j’répète : Beaucoup de nuits torrides dans l’historique
J’oublierai jamais l’odeur de son parfum Kenzo
Et qu’elle partait à l l’heure du premier métro