Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
When We Say Goodbye
Zolita

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Data wydania: 2016-09-06
Gatunek: Pop
97
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I can't play pretend
When all I see's the end
I'll say what you already know
I don't want you to go

[Chorus]
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye

[Verse 2]
While we're in this world
I wanna be your girl
But when you've had enough
I'll still be in love

[Chorus]
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye

[Verse 3]
I'll memorize your soul
Relearn your body
'Cause I'll be livin' in the past
When you've forgotten me
And maybe for a moment, it won't feel so bad
To live inside the life that you and I once had

[Ending]
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie potrafię bawić się w udawanie,
Kiedy wszystko, co widzę to koniec
Powiem to, co już wiesz
Nie chcę, żebyś odchodziła

[Refren]
Dom jest tam, gdzie jest serce,
A moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
A ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"

[Zwrotka 2]
Dopóki jesteśmy w tym świecie,
Chcę być twoją dziewczyną,
Ale kiedy będziesz miała dosyć,
Nadal będę zakochana

[Refren]
Dom jest tam, gdzie jest serce,
A moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
A ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"

[Zwrotka 3]
Zapamiętam twoją duszę,
Nauczę się twojego ciała na nowo,
Bo będę żyła przeszłością,
Kiedy ty zapomnisz mnie
I może przez chwilę, to nie będzie takie złe
żyć wewnątrz życia, które kiedyś ty i ja miałyśmy

[Outro]
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Zolita
Polecane przez Groove
Popularne teksty