ZPU - Un día de furia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I: Locus]
Hoy es un puto día de furia, de fobia, de rabia, de histeria
Si no fuera tan real la historia no sería tan seria
Te dicen que eres escoria, la mierda de esta feria
Así que asúmelo y aprende a convivir con tus miserias

Recorre mis arterias, me consume como el odio
Voy a ahogar mis penas en tu dolor en este episodio
Salgo a la calle, hoy es un día soleado y voy armado
Saludo a mis vecinos: "¿Cómo va eso hermano?"

Entre miradas What the fuck de la gente
Me cruzo con el alcalde y clack, clack, disparo en la frente
Vente, verás que soy un tipo consecuente y voy de frente
Le corto las manos al delincuente y al presidente

Cogí mi odio y dije: "Fúndelo"
Hablé con el demonio y dijo: "Engúllelo y escúpelo"
"no pidas perdón tienes un don y una ventaja
Si habla el corazón deja que firme la navaja."

Cava esa zanja y lanza al diputado ahí dentro
Terrorismo es un scratch o es un político mintiendo
Atentos, viene por el centro y viene enfurecido
Yo te expongo mis motivos, tú recoge tus heridos porque


[Estribillo] (x2)
Llega un momento en que todo estallan
Llega un momento en que las fuerzas fallan
Que venga el mal si no puedes pararlo
Y las buenas personas no están ahí para evitarlo así que...


[Estrofa II: Zpu]
Van a salir las víctimas de Franco de las fosas
Van a sangrar oídos de políticos vendidos
Vamos a poner voz a las masas furiosas
A hacer prender en fuego tu valle de los caídos

Heridos por la ley Wert
Borregos que no avanzan con el semáforo en verde
Que ardan como fósforos, se los lleve la muerte
Les digo ve y sé, descubre tu destino el mío lo guía un Sennheiser

Sangre corre en nuestra mala memoria
Se vanagloria el sobre, repleto de pasta
Otra historia el pobre que la verdad no contrasta
¿y si te quejas eres músico, rojo o cineasta?

Mamones todos, malditas perras
Piden que les cante sin venir a cuento ¿en serio?
¿crees que curro de bufón del reino?
Hazme tú un francés zorra o quítate de en medio

Vacía mi despensa, el sistema un burdel
¿o a qué cárcel vas si eres Bárcenas de Gúrtel?
Este absurdo me rodea, yo solo lo dibujé
¿o qué cojones sabrá Gallardón de ti mujer?

Copago en hospitales, todos somos rivales
Tanto tienes, tanto vales, nos ocultan planes
Alarmas que despiertan, esclavos hechos mierda
Un día de furia por la derecha y la izquierda

Porque están muertas, como tantos hombres
Como Dios, como los de mentalidad pobres
Cómodos ya no más, un día de furia
Vamos a hacer que ahí arriba sientan tus penurias porque

[Estribillo] (x2)

[Estrofa III: Legendario]
Mal día pero puede empeorar
Puede imperar el caos como estado mental
No te cruces, no me digas, no seduces nada
¿quién te ha dicho que vas guapa? Valiente rata

Tú no eres mejor porque leas
Tú no eres mejor porque follas más que meas, nada
Todo lo que veo es todo lo que me mosquea
Todo lo que creo es que el fuego quema tu aldea por grande que sea

Mira como corren asustados, precaución
A ver cómo te sienta a ti el deshaucio
¿qué quieres que diga? no quedan mejillas
¿ves la masa enfurecida? van pa tu palacio

Desamparado, la furia de un hombre calmado
Sin opción y con los nervios destrozados
Entregados a un instinto primitivo y automedicados
Tienes un problema delicado

Vale, adiós a los modales
Orino a Mercedes Milá en las cuencas oculares
Digo "todo vale" ¿qué medio quieres que te engañe?
Si todo revienta que no te extrañe, porque


[Estribillo] (x2)

[Outro]
Yeah!
Es Locus, es Legendario
Es el hombre de oro
Un dia de furia