​​half•alive - Make of It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​​half•alive
Album: Give Me Your Shoulders, (Pt. 1)
Data wydania: 2021-09-16
Gatunek: Pop
Producent: Ojivolta, ​​half•alive

Tekst piosenki

[Refrain]
Want this love like everyone–
Want this love like everyone–

[Verse 1]
Winter got me feeling down
Next season, I'll come around
Reflecting back on it
You were my only friend
You really helped me out
But even now, I

[Refrain]
Want this love like everyone–
Want this love like everyone else

[Chorus]
We ran aground, I heard it loud
Can't pretend I ain't down
Didn't plan to nеver land
Just never thought that wе could drown
Therapy saw me naked
Twenty-six years, I've waited
Life isn't what I made it
My past is what I make of it

[Post-Chorus]
Make of it, make of it
Like these new shoes, I'll break 'em in
Old best friends, I'll pray for 'em
All my friends, I'll pray for 'em
Make of it, make of it
Like these new shoes, I'll break 'em in
Old best friends, I'll pray for 'em
All my friends, I'll pray for 'em

[Refrain]
Want this love like everyone–
Want this love like everyone else

[Verse 2]
Lost what I have never held
Hardly recognize myself
Brought to the deepest end
God, help me breathe again
Tell me, have I been alone
All along?

[Refrain]
I want this love like everyone–
Want this love like everyone else

[Chorus]
We ran aground, I heard it loud
Can't pretend I ain't down
Didn't plan to never land
Just never thought that we could drown
Therapy saw me naked
Twenty-six years, I've waited
Life isn't what I made it
My past is what I make of it

[Post-Chorus]
Make of it, make of it
Like these new shoes, I'll break 'em in
Old best friends, I'll pray for 'em
All my friends, I'll pray for 'em
Make of it, make of it
Like these new shoes, I'll break 'em in
Old best friends, I'll pray for 'em
All my friends, I'll pray for 'em

[Outro]
Want this love like everyone–
Want this love like everyone else

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Chcę tej miłości jak wszyscy-
Chcę tej miłości jak wszyscy-

[Zwrotka 1]
Zima mnie przygnębiła
W przyszłym sezonie się pozbieram
Zastanawiając się nad tym
Byłaś moim jedynym przyjacielem
Naprawdę mi pomogłaś
Ale nawet teraz, ja

[Refren]
Chcę tej miłości jak wszyscy-
Chcę tej miłości jak wszyscy inni

[Refren]
Utknęliśmy na mieliźnie, słyszałem to głośno
Nie mogę udawać, że nie upadłem
Nie planowałem nigdy nie wylądować
Tylko nigdy nie myślałem, że możemy utonąć
Terapia widziała mnie nago
Dwadzieścia sześć lat czekałem
Życie nie jest takim, jakim je stworzyłem
Moja przeszłość jest tym, co z niej robię

[Post-Chorus]
Co z niej robię, co z niej robię
Jak te nowe buty, rozchodzę je
Starzy najlepsi przyjaciele, pomodlę się za nich
Wszyscy moi przyjaciele, pomodlę się za nich
Co z niej robię, co z niej robię
Jak te nowe buty, rozchodzę je
Starzy najlepsi przyjaciele, pomodlę się za nich
Wszyscy moi przyjaciele, pomodlę się za nich

[Refren]
Chcę tej miłości jak wszyscy-
Chcę tej miłości jak wszyscy inni

[Zwrotka 2]
Straciłem to, czego nigdy nie trzymałem
Prawie się nie poznaję
Doprowadzony do granic możliwości
Boże, pomóż mi znów oddychać
Powiedz mi, czy byłem sam
Od samego początku?

[Refren]
Chcę tej miłości jak wszyscy-
Chcę tej miłości jak wszyscy inni

[Refren]
Utknęliśmy na mieliźnie, słyszałem to głośno
Nie mogę udawać, że nie upadłem
Nie planowałem nigdy nie wylądować
Tylko nigdy nie myślałem, że możemy utonąć
Terapia widziała mnie nago
Dwadzieścia sześć lat czekałem
Życie nie jest takim, jakim je stworzyłem
Moja przeszłość jest tym, co z niej robię

[Post-Chorus]
Co z niej robię, co z niej robię
Jak te nowe buty, rozchodzę je
Starzy najlepsi przyjaciele, pomodlę się za nich
Wszyscy moi przyjaciele, pomodlę się za nich
Co z niej robię, co z niej robię
Jak te nowe buty, rozchodzę je
Starzy najlepsi przyjaciele, pomodlę się za nich
Wszyscy moi przyjaciele, pomodlę się za nich

[Outro]
Chcę tej miłości jak wszyscy-
Chcę tej miłości jak wszyscy inni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Make of It" to wydany 16 września 2021 roku czarty utwór, po "TIME 2", "Summerland" oraz "What’s Wrong" amerykańskiego zespołu pop-rockowego half alive, który stanowi kolejną zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zespołu. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa, które będzie następcą debiutanckiego albumu LP "Now, Not Yet" z sierpnia 2019 roku, nie są jeszcze znane. Album stanowi pierwsze wydawnictwo half alive od czasu premiery ich ostatniego albumu EP, zatytułowanego "in Florescence", który ukazał się 1 maja 2020 roku.

 

Podobnie jak w przypadku wydanych wcześniej singli, Zespół wykorzystał nowe video jako okazję do zaprezentowania nowej estetyki, przechodząc od smokingów, przez niedopasowane ubrania, do "lata" a następnie "nowej ery." Tak na temat piosenki "Make of It" wypowiedzieli się członkowie half alive: "Przyjęcie, obowiązkowość, zastępcy i świat ludzi za interfejsem. 'Make of it' to opowieść, w której światy nie tylko łączą się, ale i przenikają do siebie w chaotycznym pokazie pięknego człowieczeństwa. Często musimy utonąć, aby wylądować, zatonąć, aby pływać, poruszać się, aby się wyleczyć i nurkować w najgłębszych wodach, aby znów oddychać."

 

Natomiast Emma Portner, która wyreżyserowała video do "Make of It" powiedziała: "Kiedy Josh pokazał mi tę piosenkę w lipcu 2020 roku, od razu napisałam ten teledysk. Niemal za szybko. Nie rozumiałam, dlaczego tak wiele konkretnych postaci i obrazów wyszło ze mnie, gdy po raz pierwszy usłyszałam 'MOI.' Gdy montaż dobiegał końca, zdałam sobie sprawę, że każdy aspekt tego teledysku był już częścią mojej podświadomości dokładnie przez 26 lat. To była szalona podróż, aby przenieść to z papieru do internetu, ale… to jest mój list miłosny do tych, którzy robią wszystko, co mogą, aby się uzdrowić wszelkimi niezbędnymi środkami."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​​half•alive
Summerland
296
{{ like_int }}
Summerland
​​half•alive
What’s Wrong
263
{{ like_int }}
What’s Wrong
​​half•alive
TIME 2
112
{{ like_int }}
Make of It
66
{{ like_int }}
Make of It
​​half•alive
Hot Tea
30
{{ like_int }}
Komentarze
1.
296
3.
112
4.
65
5.
30
Polecane przez Groove
Less Than Zero
865
{{ like_int }}
Less Than Zero
The Weeknd
L’enfer
518
{{ like_int }}
L’enfer
Stromae
Kosmiczne Energie - Live
280
{{ like_int }}
Kosmiczne Energie - Live
Dawid Podsiadło
Won’t Stand Down
260
{{ like_int }}
Won’t Stand Down
Muse
Parapetówa
622
{{ like_int }}
Parapetówa
SB Maffija
Popularne teksty
Siedem
40,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
29,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
20,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
50,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
18,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia