​girl in red - midnight love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​girl in red
Album: if i could make it go quiet
Data wydania: 2020-04-14
Gatunek: Pop
Producent: ​girl in red, Matias Tellez
Tekst: ​girl in red

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know I don't want to
Be the one that you run to
When you got nowhere else to go
When you need some love
I know I'm the last one
You try to call but
I always give in
To give you it all

[Chorus]
Oh-oh
I can't be your midnight love
Oh-oh-oh
When your silver is my gold
Oh-oh-oh
In this light, I swear I'm blind
Oh-oh-oh
In this light, I swear you're mine

[Verse 2]
I hope that the right time one day arrives
So I'll be willing to let this die
Able to look you right in the eyes
Say I'm not your consolation prize

[Chorus]
Oh-oh
I can't be your midnight love
Oh-oh-oh
When your silver is my gold
Oh-oh-oh
In this light, I swear I'm blind
Oh-oh-oh
In this light, I swear you're mine

[Bridge]
I can't be your second best
Close but not your favorite
I keep going back for more
Where there's nothing from before

[Outro]
I can't be your midnight love
Oh-oh-oh
When your silver is my gold
I can't be your second best
Close but not your favorite
I keep going back for more
Where there's nothing from before

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że nie chcę
Być tą, do którego biegniesz
Kiedy nie masz dokąd pójść
Kiedy potrzebujesz trochę miłości
Wiem, że jestem ostatnią osobą
Do której próbujesz zadzwonić, ale
Zawsze się poddaję
By dać ci wszystko

[Refren]
Oh-oh
Nie mogę być twoją miłością o północy
Oh-oh-oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Oh-oh-oh
Przysięgam, że w tym świetle jestem ślepa
Oh-oh-oh
W tym świetle przysięgam, że jesteś mój

[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że nadejdzie właściwy czas
Kiedy będę skłonna pozwolić temu umrzeć
Będę w stanie spojrzeć ci prosto w oczy
Powiedzieć, że nie jestem twoją nagrodą pocieszenia

[Refren]
Oh-oh
Nie mogę być twoją miłością o północy
Oh-oh-oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Oh-oh-oh
Przysięgam, że w tym świetle jestem ślepa
Oh-oh-oh
W tym świetle przysięgam, że jesteś mój

[Bridge]
Nie mogę być twoim drugim wyborem
Blisko, ale nie twoja ulubiona
Wciąż wracam po więcej
Gdzie nie ma nic wcześniejszego

[Outro]
Nie mogę być twoją miłością o północy
Oh-oh-oh
Kiedy twoje srebro jest moim złotem
Nie mogę być twoim drugim wyborem
Blisko, ale nie twoja ulubiona
Wciąż wracam po więcej
Gdzie nie ma nic wcześniejszego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"midnight love" to utwór piosenkarki, autorki tekstów i producentki muzycznej Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej jako girl in red. Utwór stanowi drugą zapowiedź debiutanckiego albumu studyjnego Artystki, zatytułowanego "if i could make it go quiet." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 30 kwietnia 2021 roku.

 

Tak na temat całego debiutanckiego projektu wypowiedziała się girl in red: "'if i could make it go quiet' jest próbą nauczenia się, jak to jest być człowiekiem; radzić sobie z najstraszniejszymi częściami mnie; żyć z bólem, wiedząc, że jestem tylko ciałem i kośćmi; być wściekłym, załamanym i bezlitosnym, a mimo to nadal nosić serce na dłoni; rzucam światło na najciemniejsze części mojego umysłu i wszystkich do niego wpuszczam; 'if i could make it go quiet' to po prostu ja, która próbuję zrozumieć, co się ku*wa dzieje."

 

Utwór opowiedziany jest z perspektywy kobiety, która prawdopodobnie pełni rolę kochanki w życiu mężczyzny do którego się zwraca. Zauważa ona, jak toksyczna jest dla niej obecna relacja, jednak przyznaje także, że nie jest na tyle silną osobą, by zakończyć związek w którym jest "drugim wyborem": "Wiem, że nie chcę/ Być tą, do którego biegniesz/ Kiedy nie masz dokąd pójść/ Kiedy potrzebujesz trochę miłości/ Wiem, że jestem ostatnią osobą/ Do której próbujesz zadzwonić, ale/ Zawsze się poddaję (...)/ Mam nadzieję, że nadejdzie właściwy czas/ Kiedy będę skłonna pozwolić temu umrzeć/ Będę w stanie spojrzeć ci prosto w oczy/ Powiedzieć, że nie jestem twoją nagrodą pocieszenia (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​girl in red
Rue
2k
{{ like_int }}
​bad idea!
900
{{ like_int }}
​bad idea!
​girl in red
​you stupid bitch
876
{{ like_int }}
​you stupid bitch
​girl in red
Serotonin
734
{{ like_int }}
Serotonin
​girl in red
summer depression
631
{{ like_int }}
summer depression
​girl in red
Polecane przez Groove
good 4 u
173
{{ like_int }}
good 4 u
Olivia Rodrigo
Your Power
3,2k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
Higher Power
550
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Choker
2,2k
{{ like_int }}
Hey Man
531
{{ like_int }}
Hey Man
Brodka
Popularne teksty
Siedem
33,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
36,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia