​girl in red - . [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​girl in red
Album: if i could make it go quiet
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Rock
Producent: ​girl in red, Matias Tellez
Tekst: ​girl in red

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I see you with her
It only gets worse
And oh, how it hurts
I can't say
'Cause I'm all out of words
Lost on this Earth
Just floating around
Someone help me down

[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well

[Verse 2]
It's not your fault
I could've done more
Like being upfront
Honest about what I want
But it's not like me
To just say what I feel
Though I feel it, it's real
Oh-oh

[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well

[Post-Chorus]
Honey, I'm not doing so well
Honey, I'm not doing so well
Oh, I'll never tell
Honey, I'm not doing so well
I'm not doing so well

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy cię z nią zobaczę
Jest tylko gorzej
Oh, jak to boli
Nie mogę powiedzieć
Ponieważ brakuje mi słów
Zagubiona na tej Ziemi
Po prostu unoszę się wokół
Niech ktoś mi pomoże

[Refren]
To było takie trudne
Odkąd złamałeś mi serce
Ale nigdy nie powiem
Kochanie, nie radzę sobie za dobrze

[Zwrotka 2]
To nie twoja wina
Mogłam zrobić więcej
Jakby być szczerą
Szczerze mówić, czego chcę
Ale to nie ja
Po prostu powiedzieć, co czuję
Chociaż to czuję, to jest prawdziwe
Oh, oh

[Refren]
To było takie trudne
Odkąd złamałeś mi serce
Ale nigdy nie powiem
Kochanie, nie radzę sobie za dobrze

[Post-Chorus]
Kochanie, nie radzę sobie za dobrze
Kochanie, nie radzę sobie za dobrze
Oh, nigdy nie powiem
Kochanie, nie radzę sobie za dobrze
Nie radzę sobie tak dobrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"." to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku debiutanckiego albumu studyjnego piosenkarki, autorki tekstów i producentki muzycznej Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej jako girl in red. Wcześniej krążek promowały single: "Serotonin", "rue", "midnight love" oraz "​you stupid bitch." Utwór "." bada następstwa zerwania Marie, które było częściowo spowodowane jej emocjonalnym dystansem i słabą komunikacją. Artystka czuje się zagubiona i załamana.

 

Tak na temat utworu ".", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się sama Artystka: "W występie wokalnym jest coś w stylu: 'Oh, Marie, naprawdę wiesz, co teraz mówisz.' Ta piosenka jest naprawdę smutna i zawsze chcę płakać, myśląc o tym. Tak naprawdę chodzi o tego, któremu udało się uciec. Wynik trasy koncertowej, zbyt długiej nieobecności i niewystarczającego dawania wystarczającej ilości pieniędzy podczas nieobecności. I jak to może się wydawać, że cię to nie obchodzi, ale w rzeczywistości w mojej bańce myślałam: 'Nie mam absolutnie żadnej emocjonalnej zdolności do przebywania w innym kraju i do dawania ci tego, czego myślę, że teraz potrzebujesz ode mnie.' To po prostu zniknęło i tak naprawdę nie było nic więcej do powiedzenia niż po prostu kropka."

 

Tak na temat całego debiutanckiego projektu wypowiedziała się girl in red: "'if i could make it go quiet' jest próbą nauczenia się, jak to jest być człowiekiem; radzić sobie z najstraszniejszymi częściami mnie; żyć z bólem, wiedząc, że jestem tylko ciałem i kośćmi; być wściekłym, załamanym i bezlitosnym, a mimo to nadal nosić serce na dłoni; rzucam światło na najciemniejsze części mojego umysłu i wszystkich do niego wpuszczam; 'if i could make it go quiet' to po prostu ja, która próbuję zrozumieć, co się ku*wa dzieje."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​girl in red
Rue
2k
{{ like_int }}
​bad idea!
875
{{ like_int }}
​bad idea!
​girl in red
​you stupid bitch
861
{{ like_int }}
​you stupid bitch
​girl in red
Serotonin
722
{{ like_int }}
Serotonin
​girl in red
summer depression
620
{{ like_int }}
summer depression
​girl in red
Polecane przez Groove
Higher Power
453
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Your Power
3k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
ten Stan
314
{{ like_int }}
ten Stan
Sanah
Choker
2,1k
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
137
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
DJ Khaled
Popularne teksty
Siedem
33k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia