Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Guns for Hands
​twenty one pilots
Album: Regional at Best, Vessel
Gatunek: Rap
Producent: Greg Wells
Tekst: Tyler Joseph
​twenty one pilots - Zespół został założony w 2009 roku w amerykańskim mieście Columbus przez przyjaciół ze studiów: Tylera Josepha, Nicka Thomasa i Chrisa Salih. Joseph wymyślił nazwę zespołu po... Czytaj wiecej
2,3k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I know what you think in the morning
When the sun shines on the ground
And shows what you have done
It shows where your mind has gone
And you swear to your parents
That it will never happen again
I know, I know-ow-ow what that means, I know-ow-ow-ow

[Hook x2]
That you all have guns
And you never put the safety on
And you all have plans
To take it, to take it, don't take it, take it, take it
I'm trying, I'm trying to sleep
I'm trying, I'm trying to sleep
But I can't, but I can't when you all have
Guns for hands, ya

[Verse 2]
Let's take this a second at a time
Let's take this one song, this one rhyme
Together, let's bre-eathe
Together, to the beat
But there's hope out the window
So that's where we'll go-o-o
Let's go outside and all join hands
But until then you'll never understand

[Hook]

Da-da-da-da-da...

[Verse 3]
We've turned our hands to guns, traded our thumbs for ammunition
I must forewarn you, of my disorder, or my condition
Cause when the sun sets, it upsets what's left of my invested interest
Interested in putting my fingers to my head
The solution is, I see a whole room of these mutant kids
Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this
Simply suggest my chest and this confused music, it's
Obviously best for them to turn their guns to a fist

[Abrreviated Hook x2]
I'm trying, I'm trying to sleep
I'm trying, I'm trying to sleep
But I can't, but I can't when you all have
Guns for hands
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

Wiem o czym myślisz nad ranem,
Kiedy słońce oświetla ziemię
I ukazuje, co zrobiłeś.
Pokazuje, dokąd odszedł twój umysł.
I przysięgasz rodzicom,
Że to już nigdy się nie powtórzy.
Ja wiem. Ja wiem, co to znaczy. Ja wiem:


Że wszyscy macie broń
I nigdy nie zaciągacie bezpiecznika.
I wszyscy macie plany
By to wziąć. Nie bierzcie tego.


Próbuję... próbuję spać.
Próbuję... próbuję spać,
Ale nie mogę - nie mogę, kiedy wszyscy
Zamieniacie ręce na broń.


Zabierzmy tę jedną sekundę,
Zabierzmy tę jedną piosenkę, ten jeden rym.
Oddychajmy razem.
Razem, w rytm.
Ale za oknem jest nadzieja,
Więc to tam pójdziemy!
Wyjdźmy na zewnątrz i połączmy dłonie,
Ale przed tym nigdy nie zrozumiecie...


Że wszyscy macie broń
I nigdy nie zaciągacie bezpiecznika.
I wszyscy macie plany
By to wziąć. Nie bierzcie tego.


Próbuję... próbuję spać.
Próbuję... próbuję spać,
Ale nie mogę - nie mogę, kiedy wszyscy
Zamieniacie ręce na broń.


Zamieniliśmy ręce na broń, a kciuki na amunicję.
Muszę ostrzec Cię przed moją chorobą i stanem
Bo kiedy słońce wschodzi, denerwuje się to, co zostało z mojego zainwestowanego zainteresowania.
Zainteresowania przykładaniem palców do skroni.
Rozwiązaniem istnieje: widzę pokój pełen zmutowanych dzieciaków,
Z detonatorami na nadgarstkach, po prostu tłumaczę im, że powinny strzelać do tego:
Proponuję moją klatkę piersiową i tę zagmatwaną muzykę.
Oczywiście dla nich najlepsze będzie zamienienie broni w pięści.


Próbuję, próbuję spać.
Próbuję, próbuję spać,
Ale nie mogę, kiedy wszyscy
Zamieniacie ręce na broń.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Regional at Best
1.
4,8k
2.
2,6k
4.
2,3k
5.
2,1k
6.
2,1k
7.
1,4k
8.
994
9.
976
10.
709
11.
573
12.
490
13.
419
14.
340
Najpopularniejsze od ​twenty one pilots
Polecane przez Groove
Popularne teksty