藤井風 (Fujii Kaze) - Love Like This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 藤井風 (Fujii Kaze)
Album: Prema
Data wydania: 2025-08-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
Feeling
More than perfect, amazing
More than words can explain it's
Purest form of reality
Divinity

[Verse 2]
I've been
Suffering in this tiring
Crazy world like I'm drowning
There's no way to escape I thought but
Finally here I am

[Chorus]
I'll never find another love like this, it's true
I'll never find another love like this
Baby, can you feel it too?
Just like I do
(Who does paradise belong to?)
I'll never find another love like this, I know
I'll never find another love like this
Baby, can I give it to you?
Just likе you do
Then we share it too

[Post-Chorus]
Thank you
Whеrever I go I feel you
Now I know
That I'll never love like this

[Verse 3]
Sacred
Sweet, divine invitation
To heal a heart that's been breaking
Mend a soul that's been crying out
Let me out

[Verse 4]
Now I am
Falling softly, colliding
Into your sweet silver lining
There's no way to escape from heaven
Finally, here we are

[Chorus]
I'll never find another love like this, it's true
I'll never find another love like this
Baby, can you feel it too?
Just like I do
(Who does paradise belong to?)
I'll never find another love like this, I know
I'll never find another love like this
Baby, can I give it to you?
(Ju-ju-ju) Just like you do
Then we share it too

[Post-Chorus]
Thank you
Wherever I go, I feel you
Now I know
That I'll never love like this

[Bridge]
Never love like this (This)

[Outro]
Never love like this
Never, never love like this
Never love like this
Never, never, never love like this
Never love like this
Never, never love like this
Never love like this
Never, never, never love like this
Never love like this
Never, never love like this...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro Instrumentalne]

[Zwrotka 1]
Uczucie
Więcej niż idealne, niesamowite
Więcej niż słowa mogą to opisać
Najczystsza forma rzeczywistości
Boskość

[Zwrotka 2]
Cierpiałem
W tym męczącym
Szalonym świecie, jakbym tonął
Nie ma ucieczki, myślałem, ale
Wreszcie tu jestem

[Refren]
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta, to prawda
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta
Kochanie, czujesz to samo?
Tak jak ja
(Do kogo należy raj?)
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta, wiem
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta
Kochanie, czy mogę ci ją dać?
Tak jak ty to robisz
Potem również się tym dzielimy

[Post-Chorus]
Dziękuję
Gdziekolwiek pójdę, czuję cię
Teraz wiem
Że nigdy nie będę tak kochać

[Zwrotka 3]
Święte
Słodkie, boskie zaproszenie
Aby uleczyć złamane serce
Naprawić duszę, która płakała
Wypuść mnie

[Zwrotka 4]
Teraz
Delikatnie upadam, zderzam się
W twój słodki promyk nadziei
Nie ma sposobu, by uciec z nieba
Wreszcie jesteśmy tutaj

[Refren]
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta, to prawda
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta
Kochanie, czujesz to samo?
Tak jak ja
(Do kogo należy raj?)
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta, wiem
Nigdy nie znajdę innej miłości takiej jak ta
Kochanie, czy mogę ci ją dać?
(Ju-ju-ju) Tak jak ty to robisz
Potem również się tym dzielimy

[Post-Chorus]
Dziękuję
Gdziekolwiek pójdę, czuję cię
Teraz wiem
Że nigdy nie będę tak kochać

[Bridge]
Nigdy nie będę tak kochać (Tak)

[Outro]
Nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać
Nigdy, nigdy nie będę tak kochać...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Like This" to wydany 1 sierpnia 2025 roku singiel japońskiego piosenkarza i autora tekstów Fujii Kaze (藤井風). Piosenka stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "Prema (初回盤)" swoją premierę odbędzie 5 września 2025 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni HEHN RECORDS, Republic Records, Universal Music Group, Universal Music Japan (ユニバーサル ミュージック ジャパン) oraz UNIVERSAL SIGMA (ユニバーサルシグマ).

 

"Love Like This" zgłębia rzadkość i boskość prawdziwej miłości. Poprzez poetycki tekst i bogatą aranżację instrumentalną, Fujii Kaze przedstawia miłość jako święte, niemal duchowe doświadczenie – takie, które leczy, podnosi na duchu i wydaje się niezastąpione.

 

Fuji Kaze znany jest z łączenia zachodnich wpływów soulu z japońskim liryzmem, "Love Like This" także wpisuje się w ten schemat. Podczas gdy wiele piosenek j-popowych koncentruje się na ulotnym romansie lub złamanym sercu, podejście Kaze jest pełne szacunku, wręcz uwielbienia, traktuje miłość jako świętą i wieczną.

 

Singiel "Love Like This" to hymn na cześć niezwykłej miłości – takiej, która wspiera, dopełnia i unosi. Tekst i sposób wykonania Fujii Kaze sprawiają, że utwór wydaje się zarówno intymny, jak i kosmiczny, jakby ta miłość była kochankom pisana, a jednocześnie była wręcz boska.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 藤井風 (Fujii Kaze)
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
8,4k
{{ like_int }}
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
藤井風 (Fujii Kaze)
まつり (Matsuri)
1,3k
{{ like_int }}
まつり (Matsuri)
藤井風 (Fujii Kaze)
damn
1,2k
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
863
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
藤井風 (Fujii Kaze)
きらり (Kirari)
742
{{ like_int }}
きらり (Kirari)
藤井風 (Fujii Kaze)
Komentarze
Utwory na albumie Prema
1.
152
2.
110
3.
83
5.
You
70
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
202
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
514
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
186
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia