23 - Schöne Neue Welt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Kay One]
Alter ich fick' jetzt die Bräute - Hol' jetzt die Beute
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse
Cash und Träume, leb' jetzt und heute
Die größten Feinde werden beste Freunde

Ich fick' jetzt die Bräute - Hol' jetzt die Beute
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse
Cash und Träume, leb' jetzt und heute
Ich blicke sicher nicht zurück!

[Strophe I: Sido]
Die Welt, wie ihr sie kennt, is' am Ende, also warum lachst du?
Euch is' nich' mehr zu helfen, mach 'n Abflug, mach's gut
Ich will nich' euer Freund sein, ich will nur euer Geld
Und davon bau' ich mir dann eine schöne neue Welt
Ich bin so anders, das ist, was dich krank macht
Wovor du unbeschreiblich krankhafte Angst hast
Du legst dir den Strick um den Hals und du dankst ab
Dann hängst du an der Decke wie 'n Sandsack
Der Spaß is' vorbei, jetzt wird aussortiert, Freunde
Wenn die Uhr 'ne Woche alt ist, kauf' ich mir 'ne neue
Um das riesen Anwesen 1000 Meter Zäune
Jeder der vorbeikommt macht Augen wie 'ne Eule
Deine Frau hat heut' bei mir gepennt, verdammt
Wir hatten 3 mal Sex wie ein Pentagramm
Das Leben is' ein Haufen Scheiße, also denk daran
Und leb damit, weil man's nicht ändern kann!

[Refrain]

[Bridge: Kay One]
Ich kann das Gefühl nicht beschreiben
Wenn ich auf der Bühne steh'
Meine Sonnenbrille runternehm' und
Die Frauen anfangen zu weinen

[Strophe II: Kay One]
Siggie guck, ich kack' meine Texte, denn es klatscht nur mit Jack und Jim
Geh' shoppen und frag' mich dann, welche Chucks hier am besten sind
Lachs und die fetten Shrimps, dazu Champagner
Sido verdammt, ich rieche schon im Fahrstuhl dein Ganja
Während du zu Esprit gehst
Siehst du mich während der Fahrt hier auf diesem Jetski steh'n
Ich trag' die Big Bang, verdammt, sie war teuer
Teuer wie die TAG Heuer
Und ich mische Prada ein bisschen mit Zara
Ein wenig H&M und der Rest ist Gabbana
Ich sag mal, es war klar, dass mein Vater gesagt hat
Dass er in mir 'nen Star sah, als ich noch im Kindergarten da saß
Wart ma', das geht an die Hater, die gelacht haben
Heute seht ihr mich mit dem Playmates immer nackt baden
Abwarten, ich bin hier der Prince, sie kennen mich
Pietro, ich beweise dir, dass Sarah kein Engel ist
Kay One, Fotzen zeigen mir den String
Ich bin sexy, doch ich will nicht eingebildet kling'
Ich bin einfach ein Gewinnertyp und darauf steh'n Frauen
Ich bin im Forty-Four und wir geh'n drauf!

[Refrain]

[Strophe III: Bushido]
Yeah, ich zeig' den Emanzen kein' Respekt
Wenn ich rap', wird Alice Schwarzer zwangsverheiratet
Und vor meinem Haus teil' ich Ohrfeigen aus
Das Arschloch deiner Mutter hat die Form meiner Faust
Du Rucksacktourist, vor dir steht ein Bus-Fetischist
Und keiner deiner Luftküsse trifft
Sie blickt auf mein Glied, du Miststück bist verliebt
Auf dem Bärenfell bläst sie, Blick zum Kamin
Sonny Black, der Geschäftsführer rappt jetzt
Ich find' die meisten Ami-Tracks übersetzt schlecht
Das ist Jetset, einsteigen, losfliegen
Reportagen über meinen Lifestyle - Pro7
Und ich stell mich heute Privat vor
Du Toy, ich bin hardcore, Deutschraps Diktator
Die Welt liegt in Ketten, ich bin böse, mir gefällt's
23, das hier ist die schöne neue Welt

[Refrain]