Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
The One I Gave My Heart To
Aaliyah
Album: One in a Million
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Daryl Simmons
Aaliyah - Aaliyah Dana Haughton urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku, lecz dorastała w Detroit w stanie Michigan. Jej imię w języku arabskim oraz hebrajskim, z którego się oryginalnie wywodzi,... Czytaj wiecej
413
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
How Could The One I Gave My Heart To, Break My Heart So Bad?
How Could The One Who Made Me Happy, Make Me Feel So Sad?

Won't somebody tell me? So I can understand
If you love me, how could you hurt me like that

How could the one I gave my world to
Throw my world away?
How could the one who said, "I love you"
Say the things you say?

How could the one I was so true to
Just tell me lies?
How could the one I gave my heart to
Break this heart of mine, tell me?

How could you be so cold to me
When I gave you everything?
All my love, all I had inside
How could you just walk out the door?
How could you not love me anymore?
I thought we had forever, I can't understand

How could the one I shared my dreams with
Take my dreams from me?
How could the love that brought such pleasure
Bring such misery?

Won't somebody tell me?
Somebody tell me please
If you love me how could you do that to me? Tell me

How could you just walk out the door?
How could you not love me anymore?
I thought we had forever, I can't understand

How could the one I gave my heart to
Break my heart so bad?
How could the one who made me happy
Make me feel so sad?

Won't somebody tell me?
So I can understand
If you love me how could you hurt me like that?

How could the one I gave my world to
Throw my world away?
How could the one who said, "I love you"
Say the things you say?

How could the one I was so true to
Just tell me lies?
How could the one I gave my heart to
How could the one I gave my heart to
How could the one I gave my heart to
Break this heart of mine, tell me?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce mógł mi je złamać?
Jakim cudem ten, który mnie tak uszczęśliwiał mógł sprawić, że teraz jest mi tak smutno?

Wytłumaczy mi to ktoś? Tak, żebym mogła zrozumieć
Jak możesz mnie tak ranić, skoro mnie kochasz

Jakim cudem ten, któremu ofiarowałam swój świat
Mógł go tak po prostu wyrzucić?
Jakim cudem ten, który mówił ,,Kocham cię"
Mógł powiedzieć te wszystkie rzeczy?

Jakim cudem ten, przed którym nic nie ukrywałam
Mógł mnie okłamywać?
Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce
Mógł mi je złamać, wytłumaczysz mi?

Jak możesz być dla mnie tak zimny
Po tym, jak dałam ci wszystko?
Całą moją miłość, wszystko, co miałam
Jak mogłeś po prostu wyjść?
Jakim cudem już mnie nie kochasz?
Myślałam, że będziemy razem na zawsze, nic nie rozumiem

Jakim cudem ten, z którym dzieliłam marzenia
Mógł mi je zabrać?
Jakim cudem miłość, z której czerpałam tyle przyjemności
Mogła przynieść taka rozpacz?

Czy ktoś mi to wytłumaczy?
Niech ktoś mi to wytłumaczy, proszę
Jak mogłeś mi to zrobić, skoro mnie kochałeś? Powiedz mi

Jak mogłeś po prostu wyjść?
Jakim cudem już mnie nie kochasz?
Myślałam, że będziemy na zawsze razem, nic nie rozumiem

Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce
Mógł mi je złamać?
Jakim cudem ten, który mnie tak uszczęśliwiał
Mógł sprawić, że teraz jest mi tak smutno?

Czy ktoś mi to wytłumaczy?
Tak, żebym zrozumiała
Jak mogłeś mnie tak zranić, skoro mnie kochasz?

Jakim cudem ten, któremu ofiarowałam swój świat
Mógł go tak po prostu wyrzucić?
Jakim cudem ten, który mówił ,,Kocham cię"
Mógł powiedzieć te wszystkie rzeczy?

Jakim cudem ten, przed którym nic nie ukrywałam
Mógł mnie okłamywać?
Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce
Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce
Jakim cudem ten, któremu oddałam swe serce
Mógł mi je złamać, wytłumaczysz mi?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The One I Gave My Heart To" to kawałek o złamanym sercu. Autorka wciela się w kobietę, która została zraniona przez ukochaną osobę. W tym kawałku widzimy, że czasami ktoś, komu bezgranicznie ufamy może okazać się zupełnie innym człowiekiem, niż się nam wydawało.

 

Cały tekst zbudowany jest w taki sposób, by podkreślić, jak bardzo niesprawiedliwie potraktowana została bohaterka. To, co było między nią a jej partnerem wyglądało kiedyś zupełnie inaczej, niż teraz. Cała miłość, ciepło i wsparcie wyparowały, zmieniając się w swoje zupełne przeciwieństwa.

 

Wokalistka nie może po prostu uwierzyć że ktoś, kogo myślała, że zna może się aż tak zmienić. Wszystkie radosne chwile, które razem przeżyli teraz wydają się zamierzchłą przeszłością, prawie że nierealną w porównaniu z tym, co dzieje się teraz. Ten, który miał kochać i wspierać odszedł bez słowa, zostawiając za sobą pustkę nie do wypełnienia.

 

"The One I Gave My Heart To" pokazuje jak bardzo potrafimy się zmieniać w trakcie trwania naszego związku. Czasami zdarza się przecież, że dopiero po jakimś czasie człowiek pokazuje swoje prawdziwe oblicze i dochodzimy do wniosku, że zakochaliśmy się w kimś zupełnie innym, niż się spodziewaliśmy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aaliyah
Polecane przez Groove
Popularne teksty