Aerosmith - Crazy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aerosmith
Album: Get A Grip, Big Ones
Data wydania: 1994-05-03
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro: Steven Tyler]
Come here, baby
You know you drive me up a wall?
The way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got somethin' on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me?

[Verse One: Aerosmith]
Say you're leavin' on a seven thirty train and that you're headin'
Out to Hollywood
Girl you been givin' me that line so many times it kinda gets like
Feelin' bad looks good

[Bridge: Aerosmith]
That kinda loving
Turns a man to a slave
That kinda loving
Sends a man right to his grave

[Chorus: Aerosmith]
I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue

[Verse Two: Aerosmith]
You're packing up your stuff and talking like it's tough and trying
To tell me that it's time to go
But I know you ain't wearing nothing underneath that overcoat
And it's all a show

[Bridge: Aerosmith]
That kind of loving
Makes me want to pull
Down the shade, yeah
That kind of loving
Yeah now I'm never, never, never, never gonna be the same

[Chorus: Aerosmith]
I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue

[Bridge: Aerosmith]
I'm losing my mind, girl
Cause I'm going crazy
I need your love, honey
I need your love

[Outro: Aerosmith]
Crazy, crazy, crazy, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
I'm losing my mind, girl
Cause I'm going crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on, then your gone
Yeah you drive me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro: Steven Tyler]
Chodź tu, kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa?
Sposobem w jaki wynagradzasz mi wszystkie swoje podłe gierki
Wydaje się, że częściej się godzimy niż kochamy
I zawsze wydaje się, że myślisz o wszystkim, tylko nie o mnie
Dziewczyno, musisz trochę przystopować
Słyszysz?

[Zwrotka 1: Aerosmith]
Mówisz, że idziesz na pociąg o 7.30
Jadący do Hollywood
Dziewczyno, mówiłaś mi to tyle razy, że
Przyzwyczaiłem się już do cierpienia

[Przejście: Aerosmith]
Taka miłość
Zmienia mężczyznę w niewolnika
Taka miłość
To gwóźdź do trumny

[Refren: Aerosmith]
Szaleję, szaleję, kochanie, ja szaleję
Nakręcasz mnie
I znikasz
Tak, doprowadzasz mnie do
Szaleństwa, szaleństwa, kochanie szaleję za tobą, kochanie
Skarbie, co mogę zrobić
Jestem zdołowany

[Zwrotka 2: Aerosmith]
Pakujesz swoje rzeczy, mówisz, że jest ci ciężko i próbujesz
Mi powiedzieć, że czas już iść
Ale wiem, że pod tym płaszczem nie masz zupełnie nic
I to tylko takie przedstawienie

[Przejście: Aerosmith]
Taka miłość
Sprawia, że mam ochotę
Zamknąć się w sobie, tak
Taka miłość
Tak, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy już nie będę taki sam

[Refren: Aerosmith]
Szaleję, szaleję, kochanie, ja szaleję
Nakręcasz mnie
I znikasz
Tak, doprowadzasz mnie do
Szaleństwa, szaleństwa, szaleję za tobą, kochanie
Skarbie, co mogę zrobić
Jestem zdołowany

[Przejście: Aerosmith]
Dziewczyno, tracę rozum
Bo szaleję
Potrzebuję twojej miłości, skarbie
Potrzebuję twojej miłości

[Wyjście: Aerosmith]
Szaleję, szaleję, szaleję, ja szaleję
Nakręcasz mnie
I znikasz
Tak, doprowadzasz mnie do
Szaleństwa, szaleństwa, szaleję za tobą, kochanie
Dziewczyno, tracę rozum
Bo szaleję
Szaleję, szaleję, szaleję za tobą, kochanie
Nakręcasz mnie i znikasz
Tak, doprowadzasz mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tyler opowiada w tej piosence o swojej namiętności wobec pewnej dziewczyny. W jego oczach jest niesamowita, namiętna i jedyna w swoim rodzaju. Sprawia, że wokalista nie potrafi myśleć o niczym innym, dziewczyna doprowadza go do szaleństwa, burzy jego zmysły. Ich seks sprawia, że Steven dosłownie traci głowę. Dziewczyno, musisz opanować swoje wariactwo, mówi.

 

Taka miłość zamienia człowieka w niewolnika, odbiera mu zdolność racjonalnego myślenia i może wpędzić wprost do grobu. Tyler wariuje - dziewczyna najpierw nakręca go, rozpala jego zmysły i budzi pożądanie, a chwile później zostawia samemu sobie. Bawi się nim i wodzi go za nos. A on wariuje, wariuje, wariuje. 

 

Mimo że wie, że dziewczyna się nim zabawia, nie potrafi opanować swojego uczucia do niej. Ona raz po raz udaje, że wyjeżdża, zostawia go. On wie, że to tylko spektakl żeby wzbudzić w nim zazdrość, żeby znów opętać jego myśli i rozpalić jeszcze większy ogień. Taka miłość może człowieka doprowadzić do szaleństwa. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aerosmith
Dream On
6k
{{ like_int }}
Dream On
Aerosmith
Cryin'
5,6k
{{ like_int }}
Cryin'
Aerosmith
Crazy
5,2k
{{ like_int }}
Crazy
Aerosmith
I Don't Want To Miss A Thing
4k
{{ like_int }}
I Don't Want To Miss A Thing
Aerosmith
Jaded
1,6k
{{ like_int }}
Jaded
Aerosmith
Komentarze
Utwory na albumie Get A Grip
1.
5,6k
2.
5,2k
3.
1,3k
5.
345
6.
283
7.
267
8.
262
9.
259
10.
256
12.
237
13.
225
Polecane przez Groove
Intentions
2,7k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
1,1k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
499
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
JESIEŃ
185
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
11,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,1k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Feel It
3k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Dad
973
{{ like_int }}
Intentions
2,7k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber