Zaloguj się

aespa (에스파) - Angel #48 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Rich Man
Data wydania: 2025-09-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Drooling, feeling, I kept it, she lies in
But now I'm getting it right
Your love is all that I'm attracting
Yeah, it's always been you, boy, it will always be you

[Pre-Chorus]
Got me fast, and we're sacrifing (Saying what?)
Got me and I'm fantasizing (Saying what?)
How do you come into me?
You're coming at me like, wow, you're coming at it like, wow

[Chorus]
All I see, angel number, forty eight
All I need, yeah, it keeps manifesting
On and on, forty eight and carrying on
You're coming at me like, wow, you're coming at it like, wow
All I want, angel number, forty eight
I create I'm godly, an angel
On and on, forty eight and never low
You're coming at it like, wow, you're coming at it like, wow

[Verse 2]
It's always been you, boy, it will always be you, boy
You feel me?
So say that you're something about you
You give me so much clarity, hit me like gravity
Life's just like daydreaming
All dreams come true, boy, and it always come true

[Pre-Chorus]
Night flash when I'm sacrifing (Saying what?)
Forty eight and I'm fantasizing (Saying what?)
How do you come into me?
You're coming at me like, wow, you're coming at it like, wow

[Chorus]
All I see, angel number, forty eight
All I need, yeah, it keeps manifesting
On and on, forty eight and carrying on
You're coming at me like, wow, you're coming at it like, wow
All I want, angel number, forty eight
I create I'm godly, an angel
On and on, forty eight and never low
You're coming at it like, wow, you're coming at it like, wow

[Bridge]
Don't let go
Ooh, [?] you're the angel of my life
Forty eight, forty eight
I dance, I flirt
And I'm happy for a reason
It got me singing out
All I see, oh-oh, yeah
All I need, falling, falling
On and on, it's the best that you're the
Dream to my life, never let me go

[Chorus]
All I see, angel number, forty eight (Oh, yeah, oh, yeah)
All I need, yeah, it keeps manifesting (Yeah)
On and on, forty eight and carrying on (Forty, forty, forty eight)
You're coming at me like, wow, you're coming at it like, wow
All I want, angel number, forty eight
I create I'm godly, an angel
On and on, forty eight and never low
You're coming at it like, wow, you're coming at it like, wow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Śliniąc się, czując, że to zatrzymałam, ona leży w
Ale teraz robię to dobrze
Twoja miłość to wszystko, co przyciągam
Tak, to zawsze byłeś ty, chłopcze, to zawsze będziesz ty

[Pre-Chorus]
Szybko mnie zdobyłeś i poświęcamy się (Mówisz co?)
Masz mnie i fantazjuję (Mówisz co?)
Jak do mnie wszedłeś?
Podchodzisz do mnie jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow

[Refren]
Wszystko, co widzę, numer anioła, czterdzieści osiem
Wszystko, czego potrzebuję, tak, to się manifestuję
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i tak dalej
Podchodzisz do mnie jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow
Wszystko, czego chcę, numer anioła, czterdzieści osiem
Tworzę, jestem boska, anioł
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i nigdy nie schodzę nisko
Podchodzisz do tego jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow

[Zwrotka 2]
To zawsze byłeś ty, chłopcze, zawsze będziesz ty, chłopcze
Czujesz mnie?
Więc powiedz, że masz coś w sobie
Dajesz mi tyle jasności, uderzasz mnie jak grawitacja
Życie jest jak marzenia na jawie
Wszystkie marzenia się spełniają, chłopcze, i zawsze się spełniają

[Pre-Chorus]
Szybko mnie zdobyłeś i poświęcamy się (Mówisz co?)
Masz mnie i fantazjuję (Mówisz co?)
Jak do mnie wszedłeś?
Podchodzisz do mnie jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow

[Refren]
Wszystko, co widzę, numer anioła, czterdzieści osiem
Wszystko, czego potrzebuję, tak, to się manifestuję
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i tak dalej
Podchodzisz do mnie jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow
Wszystko, czego chcę, numer anioła, czterdzieści osiem
Tworzę, jestem boska, anioł
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i nigdy nie schodzę nisko
Podchodzisz do tego jak, wow, podchodzisz do tego jak, wow

[Bridge]
Nie puszczaj
Oh, [?] jesteś aniołem mojego życia
Czterdzieści osiem, czterdzieści osiem
Tańczę, flirtuję
I jestem szczęśliwa z jakiegoś powodu
To sprawiło, że śpiewam
Wszystko, co widzę, oh-oh, tak
Wszystko, czego potrzebuję, spadanie, spadanie
Wciąż i wciąż, to najlepsze, że jesteś
Snem mojego życia, nigdy nie pozwól mi odejść

[Refren]
Wszystko, co widzę, numer anioła, czterdzieści osiem (Oh, tak, oh, tak)
Wszystko, czego potrzebuję, tak, to się manifestuje (Tak)
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i tak dalej (Czterdzieści, czterdzieści, czterdzieści osiem)
Nachodzisz mnie jak, wow, nachodzisz jak, wow
Wszystko, czego chcę, numer anioła, czterdzieści osiem
Tworzę, jestem boska, anioł
Wciąż i wciąż, czterdzieści osiem i nigdy nie schodzi niżej
Nachodzisz to jak, wow, nachodzisz to jak, wow

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Angel #48" to utwór pochodzący z wydanego 5 września 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Wydawnictwo noszące tytuł "Rich Man" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

Piosenka "Angel #48" łączy w sobie koncepcje współczesnej duchowości, manifestacji i miłości, która jest kochankom pisana. W przeciwieństwie do tradycyjnych piosenek miłosnych o znalezieniu partnera, ten utwór ukazuje narratorkę jako aktywną, boską twórczynię własnej rzeczywistości i historii miłosnej. Powtarzający się motyw anielskiej liczby 48 stanowi mistyczny symbol spójności, przyciągania i miłości, która wydaje się zarówno przeznaczona, jak i osobiście zaplanowana.

Utwór wpisuje się w unikalną historię SMCU (SM Culture Universe) zespołu aespa, w której członkinie mają cyfrowe awatary "æ" i poruszają się po świecie przeplatanym technologią i fantazją. Piosenka skupia się na anielskim i boskim aspekcie tego wszechświata, ukazując silną więź jako coś magicznego i z góry ustalonego, a jednocześnie aktywnie manifestowanego. "Angel #48" łączy modną, nowoczesną koncepcję liczby aniołów i manifestacja z charakterystycznym dla zespołu motywem hiperrealistycznego, cybernetycznego wzmocnienia.

"Angel #48" to utwór, który celebruje ideę, że nie jesteś tylko uczestnikiem swojego życia miłosnego, ale jego twórcą. Utwór opowiada o procesie i sile przyciągania go. Ukazuje euforyczne uczucie, gdy wszechświat zdaje się potwierdzać, że twoje najgłębsze pragnienia są w drodze. Jest pewny siebie, radosny i naładowany duchowo, pozycjonując miłość jako ostateczny przejaw wiary w siebie i kosmicznej harmonii.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od aespa (에스파)

Drama

Drama
aespa (에스파)

Hold On Tight

Hold On Tight
aespa (에스파)

Black Mamba

Black Mamba
aespa (에스파)

Savage

Savage
aespa (에스파)

Spicy

Spicy
aespa (에스파)

Komentarze

Utwory na albumie Rich Man

Rich Man

Count On Me

Angel #48

Drift

To The Girls

Bubble

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia