aespa (에스파) - Count On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Rich Man
Data wydania: 2025-09-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Karina, Winter]
깊이 잠식되어 가고 있어
나를 비춰오는 너의 까만 눈 속
위태로운 나의 시선
난 어느새 반쯤 고장 나 있어
But I have to try (Try)
넌 날 매번 try (Try)
I'm just your shoulder to cry on

[Pre-Chorus: Ningning]
깊어지는 scar
파고드는 memories
Baby, I don't mind
너만 있다면, it's so fine

[Chorus: Karina, Giselle, Ningning]
다 망가져도 상관없지
Be a little selfish, baby
원한다면 맘껏, hurt me
'Cause you're the only one
Who's gonna give me what I need
I'm better, you'll see
너를 매일 채워, baby
언제든지 내게 오길, yeah
네 존재만이
유일한 내 구원일 테니

[Post-Chorus: Winter, Giselle]
One, two, three, you can count on me
One, two, three, you can count on me
One, two, three, I got all you need
'Cause you're the only one
Who's gonna give me what I need

[Verse 2: Ningning, Giselle]
아물지도 못한 채 덧난 상처도
That's okay
전부 너의 흔적이기에
So thank you
부서지고 깨진 채로
날카롭게 조각난 마음이
안을수록 날 찔러와도
널 끌어안을 테니

[Pre-Chorus: Karina & Winter]
멈춰버린 time
반복되는 tragedy
Baby, I don't mind (Yeah)
너와 있다면, it's so fine

[Chorus: Ningning, Winter, Giselle]
다 망가져도 상관없지
Be a little selfish, baby
원한다면 맘껏, hurt me
'Cause you're the only one
Who's gonna give mе what I need
I'm better, you'll see
너를 매일 채워, baby
언제든지 내게 오길, yeah
네 존재만이
유일한 내 구원일 테니

[Post-Chorus: Karina, Winter]
You can count on mе
One, two, three, you can count on me
One, two, three, I got all you need
'Cause you're the only one
Who's gonna give me what I need

[Bridge: Ningning, Giselle, Karina]
You can count on me
You can count on me
내겐 오로지 (You're the only one who's gonna give me what I need)
너만이
You can count on me
You can count on me
All that I have
잃는대도 난 또다시 제자리

[Chorus: Winter, Karina, Ningning]
전부 망가져도 상관없지
Be a little selfish, baby (Baby)
원한다면 맘껏, hurt me
'Cause you're the only one
Who's gonna give me what I need
I'm better, you'll see
너를 가득 채워, baby
얼마든지 기대주길, yeah
네 존재만이
유일한 내 구원일 테니

[Post-Chorus: Giselle, Ningning]
One, two, three, you can count on me
One, two, three, you can count on me
One, two, three, I got all you need
'Cause you're the only one
Who's gonna give me what I need

[Outro: Karina, Winter]
One, two, three, you can count on me
One, two, three, you can count on me
One, two, three, I got all you need
No matter what, I know that you can always
Count on me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Count On Me" to utwór pochodzący z wydanego 5 września 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Wydawnictwo noszące tytuł "Rich Man" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

Utwór "Count On Me" opowiada o głęboko współzależnym związku, ukazująca go nie jako słabość, ale jako wybrane, niezbędne zbawienie. Zgłębia ideę odnalezienia własnej pełni i celu poprzez bycie absolutnie niezbędnym dla innej złamanej osoby. To piosenka o oddaniu tak całkowitym, że ból drugiej osoby staje się sensem twojego istnienia.

 

"Count On Me" to poruszająca ballada o miłości, która pochłania wszystko, prowadzi do autodestrukcji i ostatecznie definiuje życie osób zaangażowanych. Chodzi o odnalezienie "lepszego" siebie nie w niezależności, ale w byciu całkowicie zależnym od kogoś innego, nawet jeśli oznacza to złamanie siebie, by utrzymać go w całości. "Count On Me" to świadectwo przerażającej, pięknej i niszczycielskiej mocy bycia całym czyimś światem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aespa (에스파)
Drama
3,6k
{{ like_int }}
Hold On Tight
3k
{{ like_int }}
Hold On Tight
aespa (에스파)
Black Mamba
3k
{{ like_int }}
Black Mamba
aespa (에스파)
Savage
1,9k
{{ like_int }}
Spicy
1,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Rich Man
1.
216
2.
103
3.
97
4.
92
5.
91
6.
83
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia