AFI - Rizzo In The Box [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I'm always around you to show that I care but I don't know what for
It seems to me that you couldn't care less so I'm not going to do it anymore
I see no reason why I've placed such a value on you
But my thoughts have changed now, I've opened my eyes and now I'm through

Lookin' back at my short life, the few pleasures that I've found
All your misconceptions pummel me into the ground
Now, I look at your small life and it doesn't mean a bit
I pick myself up off the ground 'cause I don't give a shit

They say all good things come to an end, I wish this didn't apply
You were once someone I called my friend but that's all now changed and I don't know why
Things are very different now
You've got nothing to say
It' s sad when someone you know very well decides to fuckin' die and go away

Lookin' back at my short life, the few pleasures that I've found
All your misconceptions pummel me into the ground
Now, I look at your small life and it doesn't mean a bit
I pick myself up off the ground 'cause I don't give a shit
Now, I look at your small life and it doesn't mean a bit
I pick myself up off the ground 'cause I don't give a shit!