AFI - Self Pity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AFI
Album: Answer That and Stay Fashionable, Dork, Shut Your Mouth and Open Your Eyes
Gatunek: Rock, Punk Rock, Hardcore Punk

Tekst piosenki

I'm always short on cash and my mind is in the trash
Can't find a way to get my head outta my ass
I'm gettin' skinny as a bone cause I'm always stuck at home
I'm livin' my life all fucked up and alone

So once again, alone in my room
Only apparent future is my unhappy and doom
So I just whine, whine, whine, whine, whine, whine
Whine, whine, whine, all the fuckin' time

Hooked on bad caffeine, unless I get it I'm mean
Can't remember last when I was chipper and clean
Goin' insane all I do is complain
The only traits I show are depression and disdain

So once again, alone in my room
Only apparent future is my unhappy and doom
So I just whine, whine, whine, whine, whine, whine
Whine, whine, whine, all the fuckin' time

The girl I love is going away, there is no way that she'll stay
Don't know how I'm gonna live my life this way
Don't wanna have to try, I'll just sit around and cry
Maybe if I get lucky, I'll just fuckin' die!

So once again, alone in my room
Only apparent future is my unhappy and doom
So I just whine, whine, whine, whine, whine, whine
Whine, whine, whine, all the fuckin' time
And I whine, whine, whine, whine, whine, whine
Whine, whine, whine, all the fuckin' time

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AFI
Miss Murder
2,7k
{{ like_int }}
Miss Murder
AFI
Girl's Not Grey
1,5k
{{ like_int }}
Girl's Not Grey
AFI
Love Like Winter
1,5k
{{ like_int }}
Love Like Winter
AFI
Silver and Cold
1,4k
{{ like_int }}
Silver and Cold
AFI
Beautiful Thieves
1,1k
{{ like_int }}
Beautiful Thieves
AFI
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia