Alessia Cara - (Isn’t It) Obvious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: Love & Hyperbole
Data wydania: 2024-10-21
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Mm, mm, mm, ah
Mm, ah, ah

[Verse 1]
I see it on your face and on your mind
You see the cracks in the ice
Without my hand to hold
I'm the first to know
You're gripping on the waist of other times
Trying to make it suffice
To make it tangible
It's impossible

[Pre-Chorus]
Fears are only constellations (Ah)
Only glowin' if we make them, we're just fine (Ah)
If it's any consolation, you're my favorite (Ah)
It's you and I, you gotta know that, right?

[Chorus]
Isn't it obvious? (Ah-ah)
You know that we got enough (Ah-ah)
Isn't it obvious (Ah-ah)
That I'm sure? Mm-mm
Isn't it obvious? (Ah-ah)
You know that we got enough (Ah-ah)
Isn't it obvious (Ah-ah)
I'm all yours, all yours? (Ah-ah)

[Verse 2]
My picture in your wallet on display
But it's never the same
As layin' close to you (I know)
I wanna be close to you (Be close to you, ah)
It's hard to feel you when you're far away
But you make it okay
'Cause if I'm loving you (I'm loving you)
I can never lose (Never)

[Pre-Chorus]
Fears are only false creations (Ah)
Just as vibrant as we paint them, we're just fine (Ah)
So if it's any consolation, you're my favorite (Ah)
It's you and I, you gotta know that, right?

[Chorus]
Isn't it obvious? (Ah-ah)
You know that we got enough (Ah-ah)
Isn't it obvious (Ah-ah)
That I'm sure? Mm-mm (I'm sure, I'm sure)
Isn't it obvious? (Oh no; ah-ah)
You know that we got enough (Yeah; ah-ah)
Isn't it obvious (Ah-ah)
I'm all yours (All yours), all yours?

[Guitar Solo]

[Outro]
You gotta know
You gotta know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mm, mm, mm, ah
Mm, ah, ah

[Zwrotka 1]
Widzę to na twojej twarzy i w twoim umyśle
Widzisz pęknięcia w lodzie
Bez mojej ręki, by ją trzymać
Jestem pierwszą, która wie
Chwytasz się talii innych czasów
Próbując sprawić, by to wystarczyło
Uczynić to namacalnym
To niemożliwe

[Pre-Chorus]
Strachy to tylko konstelacje (Ah)
Błyszczą tylko wtedy, gdy je tworzymy, jesteśmy w porządku (Ah)
Jeśli to jakaś pociecha, jesteś moim ulubieńcem (Ah)
To ty i ja, musisz to wiedzieć, prawda?

[Refren]
Czy to nie jest oczywiste? (Ah-ah)
Wiesz, że mamy dość (Ah-ah)
Czy to nie jest oczywiste (Ah-ah)
Jestem pewna? Mm-mm
Czy to nie jest oczywiste? (Ah-ah)
Wiesz, że mamy dość (Ah-ah)
Czy to nie jest oczywiste (Ah-ah)
Jestem cała twoja, cała twoja? (Ah-ah)

[Zwrotka 2]
Moje zdjęcie w twoim portfelu na wystawie
Ale to nigdy nie jest to samo
Jak leżenie blisko ciebie (Wiem)
Chcę być blisko ciebie (Być blisko ciebie, ah)
Trudno cię poczuć, kiedy jesteś daleko
Ale sprawiasz, że to jest okej
Bo jeśli cię kocham (Kocham cię)
Nigdy nie mogę stracić (Nigdy)

[Pre-Chorus]
Strachy to tylko fałszywe kreacje (Ah)
Tak żywe, jak je malujemy, jesteśmy w porządku (Ah)
Więc jeśli to jakaś pociecha, jesteś moim ulubieńcem (Ah)
To ty i ja, musisz to wiedzieć, prawda?

[Refren]
Czy to nie jest oczywiste? (Ah-ah)
Wiesz, że mamy dość (Ah-ah)
Czy to nie jest oczywiste (Ah-ah)
Jestem pewna? Mm-mm (Jestem pewna, jestem pewna)
Czy to nie jest oczywiste? (Oh,nie; ah-ah)
Wiesz, że mamy dość (Tak; ah-ah)
Czy to nie jest oczywiste (Ah-ah)
Jestem cała twoja (Cała twoja), cała twoja?

[Solo gitarowe]

[Outro]
Musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"(Isn’t It) Obvious" to jeden z singli stanowiących zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Alessii Cary, zatytułowanego "Love & Hyperbole". Premiera wydawnictwa została zaplanowana na 14 lutego 2025 roku. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Def Jam Recordings oraz Universal Music Group.

 

Utwór "(Isn’t It) Obvious" to eksploracja złożoności miłości, równoważąca pewność siebie z wrażliwością i pewność z wątpliwościami. Powtarzające się pytanie narratorki: "Isn’t it obvious?" odzwierciedla zarówno jej niezachwianą wiarę w miłość, jak i pragnienie, aby partner czuł to samo poczucie bezpieczeństwa. Alessia Cara uchwyciła uniwersalne doświadczenie poszukiwania zapewnienia i połączenia w związku.

 

Piosenka jest celebracją odporności miłości i mocy emocjonalnej intymności, która pozwala pokonać nawet największe odległości. Cara przypomina słuchaczom, że miłość nie zawsze polega na wielkich gestach lub idealnych momentach, ale na cichej, trwałej wierze, że "mamy wystarczająco dużo".

 

Cara wypowiedziała się na temat całego zapowiadanego projektu: "Każdy projekt do tej pory wydawał się krokiem we właściwym kierunku, ale ten album bardziej przypominał skok. Jedną z rzeczy, które najczęściej słyszę od fanów, jest to, że moja muzyka pomogła im poczuć się w jakiś sposób zauważonymi".

 

"Cały powód, dla którego zaczęłam tworzyć muzykę, polegał na tym, że nie zawsze czułam się zauważona w swoim własnym życiu, więc naprawdę wzruszające jest wiedzieć, że wyrażanie siebie może pomóc komuś innemu poczuć się zrozumianym. To zawsze jest cel mojej muzyki: stworzyć coś bardzo konkretnego i osobistego dla mnie, ale jednocześnie wystarczająco otwartego, aby każdy mógł zobaczyć siebie w moich piosenkach".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
29,3k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6,9k
{{ like_int }}
Seventeen
4,4k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,6k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie Love & Hyperbole
2.
191
4.
179
5.
170
6.
165
7.
154
8.
151
9.
141
10.
137
11.
131
12.
126
13.
122
14.
121
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
254
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
532
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
199
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia