Alessia Cara - Slow Motion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: Love & Hyperbole
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Dreaming 'bout you sinkin' into my bed
Dizzy, I see stars all around my head
Liftin' me up to the moon and back again
You're my lucky penny, yeah, you just make sense
I like to keep my cool, but you're divine
Mother Nature must've taken her time
Come on, take me away, I'll let you drive
You're water and lemon over ice

[Pre-Chorus]
It's late, but I wanna stay
A feelin' I can't explain
My ego's meltin' away

[Chorus]
I see everythin' in slow motion (Like a movie scene)
All the heavens suddenly open (Hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on you

[Verse 2]
Now I got you, I'm lighter on my feet
We flow like Badu, just two fish in the sea
I'm missin' you before you even leave
Wishin' there were more days in a week

[Pre-Chorus]
It's late, but I wanna stay
A feelin' I can't explain
My ego's meltin' away

[Chorus]
I see everythin' in slow motion (Like a movie scene)
All the heavens suddenly open (Hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on

[Post-Chorus]
You
Yeah, bet it all on, bet it all on you, oh

[Bridge]
I want to stay
A feelin' I can't explain
Meltin' away
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

[Chorus]
I see everythin' in slow motion (Like a movie scene)
All the heavens suddenly open (Hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one (No one) gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on

[Post-Chorus]
You, ah
Oh yeah
I'ma bet it, I'ma bet it all on
I see everythin' in slow motion
And all the heavens suddenly open
I'ma bet it all on you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje intensywne, niemal magiczne uczucie zakochania, które sprawia, że świat wydaje się zwolnić, a wszystko wokół nabiera głębszego znaczenia. Podmiot liryczny czuje się oszołomiony(a) miłością i obecnością ukochanej osoby, a ich relacja wydaje się idealnie dopasowana, jakby była dziełem samej natury.

 

W pierwszej zwrotce pojawiają się romantyczne i obrazowe metafory – partner(ka) jest porównany(a) do „szczęśliwej monety” i „wody z cytryną na lodzie”, co sugeruje, że jest kimś, kto przynosi podmiotowi lirycznemu ukojenie i radość. Ich miłość unosi go/ją aż „na Księżyc i z powrotem”, co podkreśla euforię i ekscytację związkiem.

 

Pre-chorus pokazuje, jak silnie działa na bohatera(kę) ta relacja – jego/jej ego „topnieje”, a uczucia są tak intensywne, że trudno je wytłumaczyć. To wskazuje na poczucie całkowitego oddania się emocjom i bliskości drugiej osoby.

 

Refren jeszcze bardziej podkreśla romantyczną atmosferę – świat zwalnia jak w filmowej scenie, niebo „nagle się otwiera”, a dźwięk anielskich chórów symbolizuje, jak wyjątkowe jest to uczucie. Najważniejszy wers – „No one gets through to me quite like you do” – pokazuje, że ta osoba ma unikalną zdolność docierania do serca podmiotu lirycznego w sposób, w jaki nie potrafił nikt inny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
29,3k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6,9k
{{ like_int }}
Seventeen
4,4k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,6k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie Love & Hyperbole
2.
192
4.
180
5.
171
6.
166
7.
155
8.
152
9.
142
10.
138
11.
132
12.
127
13.
122
14.
122
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
254
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
532
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
199
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia