Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: Girl On Fire
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Alicia Keys
Alicia Keys - Alicia Augello Cook urodziła się w Nowym Jorku w dzielnicy Manhattanu o nazwie Hell’s Kitchen jako jedyne dziecko Teresy Augello, imigrantki pochodzenia irlandzko-włoskiego oraz Craiga Co... Czytaj wiecej
85
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You used to the sound of a heart that's breaking
I know it don't faze you anymore
You're the king of the game that you're playing
I know you've played it a hundred times before

You fill your bedroom up with trophies
Then you get a kick out of closing the door
Got all the words to keep on hoping
I know you've said them a hundred times before

[Hook]
Then there's me, all fox for your gun
Then there's me, just love me for fun
Then there's me, no use in pretending
Oh there's me, a 101

[Verse 2]
I might as well stand in front of a bullet
Close my eyes and kick the chair to the floor
It's like a speeding train is coming
I know you've crashed it 100 times before

[Hook]

[Verse 3]
Everybody says I gotta be crazy
That I deserve everything that I get
But I got a feeling
That makes me wanna ignore all that you've done a 100 times before

[Verse 4]
Cause then there's me, could I be the one
And baby there's me, to make you undone
Uh darling there's me, no use, no use in pretending
Oh there's me, a 101
Me, 101
So I gotta be, I gotta be, I gotta be a 101
Maybe it's time, maybe it's me
Maybe I could be, Maybe pretend
I gotta be, I wanna be 101
Yeah baby
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o człowieku, który podrywanie kobiet i łamanie im serc uczynił swoim codziennym sportem. W tekście Keys zwraca się do niego bezpośrednio i mówi o jego historii, doświadczeniach, zachowaniu. Zna takich jak on i doskonale wie, że trudno oprzeć się takiemu urokowi. Nie dziwi się, że tak wiele dziewczyn mu uległo. To, co jest oburzające, to raczej jego bezrefleksyjna postawa i traktowanie kobiet jako kolejnych pucharów, które można postawić na półce i chwalić się nimi kolegom.

 

Alicia jest jednak ostatnią osobą, która jest tu skłonna kogokolwiek oceniać. Bo - tak, jak inne kobiety - jest gotowa stać się kolejną ofiarą nałogowego podrywacza. Dosłownie pcha się na stos, na którym w końcu strawi ją ogień namiętności. I na którym ktoś znowu złamie jej serce.

 

Ale prawda jest taka, że w głębi serca ma nadzieję na to, że to właśnie ona jest tą jedyną, że to ona zmieni jego podejście do kobiet i nauczy szacunku. Że to właśnie ją - z całego szeregu zakochanych - wybierze i to z nią się zwiąże na stałe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty