Zaloguj się

All Time Low - Goodnight, C’est La Vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: All Time Low
Album: Everyone’s Talking!
Data wydania: 2025-10-17
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
Baby's getting married at the Taco Bell
She don't like her daddy, he can go to Hell
'Cause he don't let go, he sees
That she loves that boy 'cause he dreams about her
Running through the streets of Philadelphia
Never thought he'd see the day he'd marry her
'Cause he drives a limousine
And she was the hometown pageant queen

[Chorus]
So Daddy shot him in the streets
He died at seventeen
Goodnight, c'est la vie
Goodnight, that's whеn the
American dream diеd on Easy Street
Saying, "Goodnight, c'est la vie
Goodnight, c'est la vie"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka]
Mała wychodzi za mąż w Taco Bell
Nie lubi swojego taty, niech idzie do diabła
Bo on jej nie puszcza, widzi
Że kocha tego chłopaka, bo on o niej śni
Biegnąc ulicami Filadelfii
Nigdy nie pomyślał, że dożyje dnia, w którym ją poślubi
Bo jeździ limuzyną
A ona była królową lokalnych konkursów piękności

[Refren]
Więc tata zastrzelił go na ulicy
Zmarł w wieku siedemnastu lat
Dobranoc, to jest życie
Dobranoc, to wtedy
Amerykański sen umarł na Easy Street
Mówiąc: „Dobranoc, to jest życie
Dobranoc, to jest życie”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od All Time Low
Kids in the Dark
3,8k
{{ like_int }}
Kids in the Dark
All Time Low
Dear Maria, Count Me In
3,6k
{{ like_int }}
Dear Maria, Count Me In
All Time Low
Monsters
3k
{{ like_int }}
Monsters
All Time Low
Something's Gotta Give
2,4k
{{ like_int }}
Something's Gotta Give
All Time Low
Old Scars/Future Hearts
2,1k
{{ like_int }}
Old Scars/Future Hearts
All Time Low
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Everyone’s Talking!
1.
Oh No!
179
2.
Different Languages
117
3.
Bubblegum
114
4.
SUCKERPUNCH
99
5.
Viva Las Vagus Nerve
98
6.
Goodnight, C’est La Vie
90
7.
[Cold Open]
89
8.
Cigarettes & Sabotage
83
9.
The Weather
81
10.
Everyone’s Talking!
80
11.
Sugar
75
12.
Butterflies
71
13.
Falling For Strangers
69
14.
Tread Water
56
15.
Little Bit
46
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
110
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
460
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
456
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia