Destroyer Of The Universe
Amon Amarth
Album: Surtur Rising
Data wydania: 2011-01-01
Gatunek: Metal, Melodic Death Metal
Producent: Jens Bogren
381
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I rise up from Muspelheim
My fury is sublime
The sword I bring burns violently
With wild and lethal flames

I march against the asagods
To bring the end of time
I am pure and endless pain
And Surtur is my name

See me rise, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and earth

[Solo: Södenberg]

Swordless Frej with horn in hand
Rises to his final stand
He doesn't stand a single chance
I'll split his living corpse in half

And yet he stabbed me in the eye
He drove the horn in deep
The overwhelming, raging pain
Is driving me insane

The waves of flames that
I've unleashed will eat us all alive
The rage that burns within my heart
Is uncontrolled and wild
And now everything shall die!
Massive waves consume us all, the ocean is released
Our dying world quakes underneath
And sinks into the sea
And now nothing will survive!
Extinction waits for everyone
For gods and men alike
When all are gone of the old world
A new one will arise

[Solo: Södenberg]

See me rise, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and earth

See me die, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Drowning in waves that floods the earth
The beginning, of a new rebirth
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Powstaję z Muspelheim
Moja furia jest najwyższa
Miecz, który niosę pali brutalnie
Dzikimi i śmiertelnymi płomieniami

Wyprawiam się przeciw Azom
By przynieść czasów kres
Jestem czystym i nieskończonym bólem
I Surtur to me imię

Patrzcie jak powstaję, mocarny Surt
Niszczyciel wszechświata
Posłaniec płomieni i krzywd bez końca
Podpalacz ludzi i ziemi

[Solo: Södenberg]

Frej bez miecza z rogiem w dłoni
Podnosi się w swych ostatnich chwilach
Nie ma ani pół szansy
Przetnę jego żywe zwłoki na dwoje

A jednak pchnął mnie w oko
Wraził swój róg głęboko
Obezwładniający, oszałamiający ból
Doprowadza mnie do szału

Fale płomieni, które
Wyzwoliłem pożrą nas wszystkich żywcem
Gniew, który płonie wewnątrz mego serca
Jest niekontrolowany i dziki
I teraz umrą wszyscy!
Potężne fale pochłoną nas wszystkich, ocean jest uwolniony
Nasz konający świat drży pod spodem
I zapada się pod morze
I teraz nic nie przetrwa!
Wymarcie czeka wszystkich
Bogów jak i ludzi
Gdy wszyscy znikną ze starego świata
Nowy się narodzi

[Solo: Södenberg]

Patrzcie jak powstaję, mocarny Surt
Niszczyciel wszechświata
Posłaniec płomieni i krzywd bez końca
Podpalacz ludzi i ziemi

Patrzcie jak konam, mocarny Surt
Niszczyciel wszechświata
Tonący w falach zalewających ziemię
Początek, nowe narodziny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Amon Amarth kolejny już raz – podobnie jak w Twilight of the Thunder God czy Death in Fire – powraca do znanej z nordyckiej mitologii wizji końca świata, Ragnaröku, zmierzchu bogów. Tym razem Szwedzi koncentrują się na wątku ognistego olbrzyma Surtra, tytułowego niszczyciela wszechświata.

 

Surtr to uzbrojony w płomienny miecz władca Muspelheimu, świata płomieni. Po tym, jak wszyscy bogowie Asgardu polegną w walce z olbrzymami Lokiego, użyje on swojego oręża aby podpalić siedzibę bóstw i cały kosmos. Stary świat zostanie zniszczony, a na jego miejsce pojawi się nowy, doskonalszy (Tonąc w falach, które zalewają ziemię / Początek nowego odrodzenia).

 

Johan Hegg powiedział w rozmowie z serwisem Songfacts:

 

„Destroyer of the Universe” to (...) historia o końcu świata, w której ognisty olbrzym, Surtr, powstaje i jest tym, który przynosi koniec wszystkiego poprzez wypełnianie całego wszechświata swoim śmiertelnym ogniem. Wszystko zostaje pochłonięte.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amon Amarth
Polecane przez Groove
Popularne teksty