Amon Amarth - Guardians Of Asgaard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amon Amarth
Album: Twilight of the Thunder God
Data wydania: 2008-09-17
Gatunek: Metal, Melodic Death Metal
Producent: Jens Bogren

Tekst piosenki

Standing firm against all odds
Guarding the most sacred home
We protect the realm of Gods
Our destiny is carved in stone

Three evil giants of the south
Are constantly on the attack
With lies and fire from their mouths
But we always send them back

We are brothers of the north
Who are sharing the all father's blood
Marching down the left hand path
We are spawned by Asagods
Cause we are

We're the Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians of Asgaard

We have faced our enemies
A thousand times or even more
Still they cannot make us kneel
One thousand years of constant war


The giants look for any chance
To bring down Asgaard's mighty walls
No matter what they send at us
We will never let it fall
Cause we are

We're the Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians of Asgaard

Standing firm against all odds
We are guarding Asgaard's mighty walls
We protect the realm of Asagods
No matter what they send at us
We will never let them fall

We're the Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians
Guardians of Asgaard
Guardians of Asgaard

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Stojąc pewnie wbrew wszystkim szansom
Broniąc najświętszego z domów
Bronimy świata bogów
Nasze przeznaczenie jest wykute w kamieniu

Trzech złych olbrzymów z południa
Nieprzerwanie naciera
Kłamstwami i ogniem z ich ust
Lecz zawsze ich odprawiamy

Jesteśmy braćmi północy
Płynie w nas ta sama krew wszystkich ojców
Maszerując drogą po lewicy
Powołani do życia przez Azów
Ponieważ jesteśmy

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami Asgaardu

Stawiliśmy czoła naszym wrogom
Po tysiąckroć jeżeli nie więcej
Wciąż nie mogą zgiąć naszych kolan
Tysiąc lat ciągłej wojny

Olbrzymy szukają każdej szansy
By zburzyć potężne mury Asgaardu
Nie ważne co ku nam poślą
Nie pozwolimy mu upaść
Ponieważ jesteśmy

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami Asgaardu

Stojąc pewnie przeciwko wszystkim szansom
Bronimy potężnych murów Asgaardu
Bronimy świata Azów
Nie ważne co ku nam poślą
Nie pozwolimy mu upaść

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami
Strażnikami Asgaardu
Strażnikami Asgaardu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Guardians of Asgaard to jeden z wielu utworów Amon Amarth, które nawiązują bezpośrednio do mitologii nordyckiej. Szwedzi oddają tutaj cześć niezwyciężonym Einherjerom, poległym herosom, walczącym po śmierci w obronie Asgardu, mitologicznej siedziby bogów.

 

Bracia północy dzień i noc toczą starcia z olbrzymami, którzy szukają każdej okazji, aby zburzyć wielkie mury Asgardu. Mieszkańcy krainy bogów mogą jednak być spokojni; bez względu na to, ilu adwersarzy stanie u bram, obrońcy nigdy nie zawiodą w boju.

 

Johan Hegg powiedział w rozmowie z serwisem Songfacts:

 

„Guardians of Asgaard” było jedną z tych piosenek, gdzie chcieliśmy stworzyć potężny metalowy numer i po prostu wpadliśmy na pomysł wikingów, którzy byli strażnikami Asgaardu (...) Potem pojawił się pomysł, żeby wykonać to w duecie i dlatego zaprosiliśmy Larsa Görana Petrova [wokalista Entombed, szwedzkiego zespołu heavy metalowego – red.] aby to zrobił. Pomysł polegał na tym, żeby uczynić to swego rodzaju hymnem bitewnym wikingów.

 

Autorem teledysku jest polski reżyser Dariusz Szermanowicz, który nakręcił również Twilight of the Thunder God.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amon Amarth
Guardians Of Asgaard
877
{{ like_int }}
Guardians Of Asgaard
Amon Amarth
Twilight of the Thunder God
843
{{ like_int }}
Twilight of the Thunder God
Amon Amarth
Where Is Your God
602
{{ like_int }}
Where Is Your God
Amon Amarth
Destroyer Of The Universe
587
{{ like_int }}
Destroyer Of The Universe
Amon Amarth
War Of The Gods
577
{{ like_int }}
War Of The Gods
Amon Amarth
Polecane przez Groove
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,1k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
277
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
3,7k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Dad
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber